Traduzione del testo della canzone Look Like You - Gordi

Look Like You (originale)

Were they too concealed in the TV screen?
No book I read reminds me of this scene
A storyline hung out to dry
An ending unpredictable it seems
So if I don’t tread on an aisle
And if I save some money, and invest it in a little while
Untouchable and true
Because you’re looking at me thinking why don’t I look like you
Follow right behind them with a band
Knowing that you cannot understand
wills to harm for thrills
And harvesting the sorrow of this land
And if I don’t tread on an aisle
And if I save some money, and invest it in a little while
Untouchable and true
Because you’re looking at me thinking why don’t I look like you
Yeah you’re looking at me thinking why don’t I look like you
There is something
There’s not nothing
Exist in this place
So fragment me
Don’t lament me
I will not erase
And if I don’t tread on an aisle
And if I save some money, and invest it in a little while
Untouchable and true
Because you’re looking at me thinking why don’t I look like you
Yeah you’re looking at me thinking why don’t I look like you

Look Like You (traduzione)

Erano troppo nascosti nello schermo TV?
Nessun libro che ho letto mi ricorda questa scena
Una trama stesa ad asciugare
Sembra un finale imprevedibile
Quindi se non calpesto un corridoio
E se risparmio dei soldi e li investo tra poco
Intoccabile e vero
Perché mi stai guardando pensando perché non ti assomiglio
Seguili subito dietro con una banda
Sapendo che non puoi capire
voglia di danneggiare per i brividi
E raccogliendo il dolore di questa terra
E se non calpesto un corridoio
E se risparmio dei soldi e li investo tra poco
Intoccabile e vero
Perché mi stai guardando pensando perché non ti assomiglio
Sì, mi stai guardando pensando perché non ti assomiglio
C'è qualcosa
Non c'è niente
Esiste in questo luogo
Quindi frammentami
Non lamentarti di me
Non cancellerò
E se non calpesto un corridoio
E se risparmio dei soldi e li investo tra poco
Intoccabile e vero
Perché mi stai guardando pensando perché non ti assomiglio
Sì, mi stai guardando pensando perché non ti assomiglio