Traduzione del testo della canzone On My Side - Gordi

On My Side (originale)

I’d paint a picture for you here
But I would sooner disappear
Then let you know what’s on my mind
But then I’d leave myself behind
And I know
That I can’t, I won’t
I’ll tell you that I don’t
But I need you on my side
And I’ll stay, I’ll go
I’ll tell you I may not
But I need you on my side
How do you give yourself to me?
I send you my words silently
I have been tongue-tied for a while
'Cause I can’t go that extra mile
And I know
That I can’t, I won’t
I’ll tell you that I don’t
But I need you on my side
And I’ll stay, I’ll go
I’ll tell you I may not
But I need you on my side
I’m expecting something
When my hands are cold
And I can’t fight this feeling
Or what I’ve been told
'Cause everything I’m asking of you
Just too much to hold
'Cause I can’t, I won’t
I’ll tell you that I don’t
But I need you on my side
And I’ll stay, I’ll go
I’ll tell you I may not
But I need you on my
I need you on my
I need you on my
I can’t, I won’t
I’ll tell you that I don’t
But I need you on my side
And I’ll stay, I’ll go
I’ll tell you I may not
But I need you on my side

(traduzione)

Dipingerei un quadro per te qui
Ma prima scomparirei
Poi ti faccio sapere cosa ho in mente
Ma poi mi lascerei indietro
E io so
Che non posso, non lo farò
Ti dirò che non lo faccio
Ma ho bisogno di te dalla mia parte
E rimarrò, andrò
Ti dirò che potrei non farlo
Ma ho bisogno di te dalla mia parte
Come ti dai te stesso a me?
Ti invio le mie parole in silenzio
Sono stato stordito per un po'
Perché non posso fare quel qualcosa in più
E io so
Che non posso, non lo farò
Ti dirò che non lo faccio
Ma ho bisogno di te dalla mia parte
E rimarrò, andrò
Ti dirò che potrei non farlo
Ma ho bisogno di te dalla mia parte
Mi aspetto qualcosa
Quando le mie mani sono fredde
E non posso combattere questa sensazione
O quello che mi è stato detto
Perché tutto quello che ti sto chiedendo
Solo troppo da tenere
Perché non posso, non lo farò
Ti dirò che non lo faccio
Ma ho bisogno di te dalla mia parte
E rimarrò, andrò
Ti dirò che potrei non farlo
Ma ho bisogno di te sul mio
Ho bisogno di te sul mio
Ho bisogno di te sul mio
Non posso, non lo farò
Ti dirò che non lo faccio
Ma ho bisogno di te dalla mia parte
E rimarrò, andrò
Ti dirò che potrei non farlo
Ma ho bisogno di te dalla mia parte