Traduzione del testo della canzone Амигос - Город 312

Амигос (originale)

Иду, в стальную нить собрав свои нервы,
По раскаленным добела недрам,
По головам и пальцам рук,
Иду, придав себе большие размеры,
Неважно, кто теперь будет первым,
Кто будет начинать игру.
Вгоняю в мозг транквилизатор,
Иду на мертвую петлю,
Адреналиновый запах ведет меня,
Я его ловлю.
Припев:
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос,
Точи вилы к бою.
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос,
Гоу-гоу, диги-гоу-гоу, диги-гоу
Кричу, да так, что разрывает мне горло,
И мир вокруг на лоскуты порван,
Как старый кожаный башмак.
Кричу — так пусть меня другие услышат,
Услышат, если все еще дышат,
Плохо — лучше, чем никак.
Вгоняю в мозг транквилизатор,
Иду на мертвую петлю,
Адреналиновый запах ведет меня,
Я его ловлю.
Припев:
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос,
Точи вилы к бою.
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос,
Гоу-гоу, диги-гоу-гоу, диги-гоу
Амигос…
Амигос…
Вгоняю в мозг транквилизатор,
Иду на мертвую петлю,
Адреналиновый запах ведет меня,
Я его ловлю.
Припев:
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос,
Точи вилы к бою.
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос,
Гоу-гоу, диги-гоу-гоу, диги-гоу
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос,
Точи вилы к бою.
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос,
Гоу-гоу, диги-гоу-гоу, диги-гоу
Эй, амигос…
Эй, амигос…
Эй, амигос…
Эй, амигос…
Эй, амигос…
Эй, амигос…

Амигос (traduzione)

Cammino, raccogliendo i miei nervi in ​​un filo d'acciaio,
Attraverso le profondità incandescenti,
Sulle teste e sulle dita,
vado, dandomi una taglia grande,
Non importa chi sarà il primo ora,
Chi inizierà il gioco.
Guido un tranquillante nel cervello,
Sto andando in un ciclo morto
L'odore di adrenalina mi guida
Lo prendo.
Coro:
Ehi amigos, ehi amigos, ehi amigos,
Affila il tuo forcone per la battaglia.
Ehi amigos, ehi amigos, ehi amigos,
Vai, vai, vai, vai, vai
urlo, tanto da farmi lacrimare la gola,
E il mondo intorno è ridotto a brandelli,
Come una vecchia scarpa di pelle.
Io urlo - quindi lascia che gli altri mi ascoltino,
Sentiranno se stanno ancora respirando
Il male è meglio di niente.
Guido un tranquillante nel cervello,
Sto andando in un ciclo morto
L'odore di adrenalina mi guida
Lo prendo.
Coro:
Ehi amigos, ehi amigos, ehi amigos,
Affila il tuo forcone per la battaglia.
Ehi amigos, ehi amigos, ehi amigos,
Vai, vai, vai, vai, vai
Amigo…
Amigo…
Guido un tranquillante nel cervello,
Sto andando in un ciclo morto
L'odore di adrenalina mi guida
Lo prendo.
Coro:
Ehi amigos, ehi amigos, ehi amigos,
Affila il tuo forcone per la battaglia.
Ehi amigos, ehi amigos, ehi amigos,
Vai, vai, vai, vai, vai
Ehi amigos, ehi amigos, ehi amigos,
Affila il tuo forcone per la battaglia.
Ehi amigos, ehi amigos, ehi amigos,
Vai, vai, vai, vai, vai
Ehi amigos...
Ehi amigos...
Ehi amigos...
Ehi amigos...
Ehi amigos...
Ehi amigos...