| Она промокла вся насквозь, забыла зонт свой.
| Era inzuppata in tutto e per tutto, aveva dimenticato l'ombrello.
|
| На двери лифта надпись вкось - "Идёт ремонт", ой.
| Sulla porta dell'ascensore, la scritta a caso - "Ristrutturazione in corso", oh.
|
| Её весь день послушно ждал восьмой этаж, лень.
| L'ottavo piano l'ha aspettata obbediente tutto il giorno, pigrizia.
|
| И до отчаянья устал промокший плащ...
| E il mantello bagnato era stanco di disperare...
|
| Бесполезно.
| Inutili.
|
| День за два, слушай, Москва,
| Secondo giorno, ascolta, Mosca,
|
| Плохо ей, плачет она.
| Le fa male, piange.
|
| Ночь за три, болит голова,
| Notte dopo le tre, mi fa male la testa,
|
| Весна.
| Molla.
|
| Весна...
| Molla...
|
| Согреет руки кипяток дождю назло - газ.
| L'acqua bollente ti scalderà le mani nonostante la pioggia - gas.
|
| Осядет пар на потолок и на стекло, враз.
| Il vapore si depositerà sul soffitto e sul vetro, contemporaneamente.
|
| Сойдутся здесь в китайский плед все полюса, пусть,
| Tutti i poli convergeranno qui in un plaid cinese, let
|
| Она рисует на стекле свои глаза...
| Dipinge gli occhi sul vetro...
|
| Бесполезно.
| Inutili.
|
| День за два, слушай, Москва,
| Secondo giorno, ascolta, Mosca,
|
| Плохо ей, плачет она.
| Le fa male, piange.
|
| Ночь за три, болит голова,
| Notte dopo le tre, mi fa male la testa,
|
| Весна.
| Molla.
|
| Весна... | Molla... |