Traduzione del testo della canzone Настя - Город 312

Настя (originale)

Вечер на нее смотрел, не опуская глаз
Серое пальто и неприметный старый шарф
Столько листьев в сентябре, наверное, в первый раз
Может и не стоит в этот холод ей мешать
А она представила, как вниз летит с моста
Как над ней склонились скорой помощи врачи
И решила непременно будет жить до ста
У нее на это больше тысячи причин
Девочка, которая хотела счастья
Ммм
Девочка, которая хотела счастья... счастья...
Ей, конечно, нужно очень много рассказать
Вот как раз на крышу села стая голубей
Только на щеке блестит предательски слеза
Слезы - это слабость, можно их простить себе
Вечер на нее смотрел, не опуская глаз
Серое пальто и неприметный старый шарф
Столько листьев в сентябре, наверное, в первый раз
Может и не стоит в этот холод ей мешать
Девочке, которой так хотелось счастья
Ммм
Девочке, которой так хотелось счастья... счастья...
Девочка, которая хотела счастья
Ммм
Девочка, которая хотела счастья... счастья...

Настя (traduzione)

La sera la guardò senza abbassare gli occhi
Cappotto grigio e vecchia sciarpa poco appariscente
Tante foglie a settembre, probabilmente per la prima volta
Forse non dovresti disturbarla con questo freddo
E ha immaginato di volare giù dal ponte
Come i medici dell'ambulanza si sono chinati su di lei
E ho deciso di vivere sicuramente fino a cento
Ha più di mille ragioni per questo.
La ragazza che voleva la felicità
Mmm
La ragazza che voleva la felicità... la felicità...
Ha sicuramente molto da dire.
Solo uno stormo di piccioni era seduto sul tetto
Solo una lacrima insidiosa luccica sulla guancia
Le lacrime sono una debolezza, puoi perdonarti per loro
La sera la guardò senza abbassare gli occhi
Cappotto grigio e vecchia sciarpa poco appariscente
Tante foglie a settembre, probabilmente per la prima volta
Forse non dovresti disturbarla con questo freddo
La ragazza che desiderava così tanto essere felice
Mmm
Una ragazza che desiderava così tanto la felicità... la felicità...
La ragazza che voleva la felicità
Mmm
La ragazza che voleva la felicità... la felicità...