Traduzione del testo della canzone Scared To Live - Gov't Mule

Scared To Live (originale)

Never wanted to be swept away
I thought I might lose myself
Nobody told me thered be music, sweet music
Now I got that sinking feeling
Though I try to brace myself
I can feel me start to surrender, sweet surrender
Everything I needed to remember
Everything I needed to forget
When I see you smile, I am a child
Im captured
Never once thought I could love someone
More than I love myself
Nobody told me about forgiveness, sweet forgiveness
Now were waving our flag in the air
The one we sewed together
We planted our seeds in the ground
Roots are growing
Everything I needed to remember
Everything I needed to forget
When I see you smile, I am a child
Im captured
Oh Im captured, oh yeah
Yes Im captured
Oh Im captured

(traduzione)

Non ho mai voluto essere travolto
Pensavo di potermi perdere
Nessuno mi ha detto che ci fosse musica, musica dolce
Ora ho quella sensazione di affondamento
Anche se cerco di prepararmi
Riesco a sentirmi iniziare ad arrendermi, dolce resa
Tutto quello che dovevo ricordare
Tutto quello che dovevo dimenticare
Quando ti vedo sorridere, sono un bambino
Sono catturato
Mai una volta ho pensato che avrei potuto amare qualcuno
Più di quanto mi amo
Nessuno mi ha parlato del perdono, del dolce perdono
Ora stavamo sventolando la nostra bandiera in aria
Quello che abbiamo cucito insieme
Abbiamo piantato i nostri semi nel terreno
Le radici crescono
Tutto quello che dovevo ricordare
Tutto quello che dovevo dimenticare
Quando ti vedo sorridere, sono un bambino
Sono catturato
Oh sono catturato, oh sì
Sì, sono stato catturato
Oh sono catturato