Traduzione del testo della canzone Stone Cold Rage - Gov't Mule

Stone Cold Rage (originale)

Stone cold rage in the alleyway
Somethin' like I ain’t never seen
I been out to California
And St. Augustine
Something’s happenin' in the back woods
It’s spreadin' out like water
Stone cold rage in the hinter land
Mama’s gonna be a martyr
I ain’t sayin' that I don’t understand
I ain’t sayin' we don’t all need to be free
I ain’t sayin' that I got some better plan
But I ain’t askin' no one to follow me
Stone cold rage in the alleyway
Somethin' like I ain’t never seen
I been out to California
And St. Augustine
Something’s happenin' in the back woods
It’s spreadin' out like water
Stone cold rage in the hinter land
Mama’s gonna be a martyr
People talkin' 'bout revolution
People talkin' 'bout takin' it to the streets
Some folks say there’s no solution
Some folks ain’t waitin' 'round to see
I ain’t sayin' that I don’t understand
I ain’t sayin' we don’t all need to be free
I ain’t sayin' that I got some better plan
But I ain’t askin' no one to follow me
Stone cold rage in the alleyway
Somethin' like I ain’t never seen
I been out to California
And St. Augustine
Something’s happenin' in the back woods
It’s spreadin' out like water
Stone cold rage in the hinter land
Mama’s gonna be a martyr
Stone cold rage, hey
Mama’s gonna be a martyr

Stone Cold Rage (traduzione)

Rabbia fredda come una pietra nel vicolo
Qualcosa come non ho mai visto
Sono stato in California
E sant'Agostino
Sta succedendo qualcosa nel bosco
Si sta diffondendo come l'acqua
Rabbia fredda come la pietra nell'entroterra
La mamma sarà una martire
Non sto dicendo che non capisco
Non sto dicendo che non tutti abbiamo bisogno di essere liberi
Non sto dicendo che ho un piano migliore
Ma non chiedo a nessuno di seguirmi
Rabbia fredda come una pietra nel vicolo
Qualcosa come non ho mai visto
Sono stato in California
E sant'Agostino
Sta succedendo qualcosa nel bosco
Si sta diffondendo come l'acqua
Rabbia fredda come la pietra nell'entroterra
La mamma sarà una martire
La gente parla di rivoluzione
La gente parla di portarlo in strada
Alcune persone dicono che non c'è alcuna soluzione
Alcune persone non stanno aspettando in giro per vedere
Non sto dicendo che non capisco
Non sto dicendo che non tutti abbiamo bisogno di essere liberi
Non sto dicendo che ho un piano migliore
Ma non chiedo a nessuno di seguirmi
Rabbia fredda come una pietra nel vicolo
Qualcosa come non ho mai visto
Sono stato in California
E sant'Agostino
Sta succedendo qualcosa nel bosco
Si sta diffondendo come l'acqua
Rabbia fredda come la pietra nell'entroterra
La mamma sarà una martire
Rabbia fredda come la pietra, ehi
La mamma sarà una martire