| It all falls down, all falls down, all falls down
| Tutto cade, tutto cade, tutto cade
|
| Falls down, when you tryna be somethin' you ain’t ready to be
| Cade, quando provi a essere qualcosa che non sei pronto per essere
|
| It all falls down, all falls down, all falls down
| Tutto cade, tutto cade, tutto cade
|
| They love to watch you fall
| Amano guardarti cadere
|
| Swear they love to watch you fall
| Giura che adorano guardarti cadere
|
| Tryna be somethin' you ain’t ready to be
| Sto cercando di essere qualcosa che non sei pronto per essere
|
| Boy, I’m from the land of young hookers and sub-woofers
| Ragazzi, vengo dalla terra delle giovani prostitute e dei subwoofer
|
| Indiana Jones at a table with bug cookers
| Indiana Jones a un tavolo con fornelli per insetti
|
| On a basket in a river baby the flood took us
| Su un cestino in un fiume, ci ha portato l'alluvione
|
| Think she a prime rib, not even a fuddruckers
| Penso che sia una costola di prima qualità, nemmeno una stupida
|
| 9th told me «with the mic, boy you a muthafucka»
| Il 9 mi ha detto «con il microfono, ragazzo sei un muthafucka»
|
| Got a cougar on me cause she heard I’m a muthafucka
| Ho un puma su di me perché ha sentito che sono un muthafucka
|
| A muthafuckin' beast, everything in my house talk
| Una bestia fottuta, tutto in casa mia parla
|
| I just feel good like a guest when the couch soft
| Mi sento semplicemente bene come un ospite quando il divano è morbido
|
| Never step on stars unless you go to Hollywood
| Non calpestare mai le stelle a meno che tu non vada a Hollywood
|
| Molecule in my system doin' more than molly would
| Molecola nel mio sistema che fa più di quanto farebbe Molly
|
| Most these niggas wack as fuck, they ain’t even kinda good
| La maggior parte di questi negri è fottutamente fottuta, non sono nemmeno abbastanza bravi
|
| Hall of fame? | Gruppo di personaggi famosi? |
| Nigga you ain’t even Harold Miner good
| Negro, non sei nemmeno bravo Harold Miner
|
| Only pick the phone up if I know her vagina good
| Alza il telefono solo se conosco bene la sua vagina
|
| Me and bro workin' making sure Asia and China good
| Io e mio fratello lavoriamo per assicurarci che l'Asia e la Cina vadano bene
|
| Shit, I’m a zombie, I ain’t dealing with bath salt
| Merda, sono uno zombi, non ho a che fare con il sale da bagno
|
| Me and moms chattered, I hope it wasn’t our last talk
| Io e le mamme abbiamo chiacchierato, spero che non sia stato il nostro ultimo discorso
|
| Before I leave here, or even worse, she do
| Prima che me ne vada, o peggio ancora, lo fa lei
|
| My best I ain’t give it to them, they just got a preview
| Il mio meglio non lo do a loro, hanno appena avuto un'anteprima
|
| A buffet of bullshit they gon' feed you
| Ti daranno da mangiare un buffet di stronzate
|
| Before they lead you to a snake and then Eve you
| Prima che ti conducano da un serpente e poi da Eva
|
| Look where I’m at cause how I rap
| Guarda dove sono perché come rappo
|
| I see you watchin' but I guess you ain’t got time to say congrats
| Ti vedo guardare ma suppongo che non hai tempo per dire congratulazioni
|
| I put my heart and soul in these tracks
| Metto il mio cuore e la mia anima in queste tracce
|
| Until the day my eyelids collapse
| Fino al giorno in cui le mie palpebre crollano
|
| It all falls down nigga
| Tutto cade, negro
|
| Let’s get it poppin', got a to fill
| Facciamolo scoppiare, abbiamo un da riempire
|
| You tryna cycle without them trainin' wheels but you ain’t ready
| Provi a pedalare senza che le loro ruote si allenino ma non sei pronto
|
| The boys with the D but I wasn’t heavy
| I ragazzi con la D ma io non ero pesante
|
| You needed the muscle, shared the hustle yea I wasn’t petty
| Avevi bisogno di muscoli, condividevi il trambusto sì, non ero meschino
|
| Furious delirious, hella Eddy Murphy the
| Delirante furioso, ciao Eddy Murphy il
|
| I’m working, I knew this wasn’t my purpose but the perks was fun
| Sto lavorando, sapevo che questo non era il mio scopo ma i vantaggi erano divertenti
|
| Told but didn’t burst my gun
| Detto ma non ha fatto scoppiare la mia pistola
|
| Pulled it out once I seen him shook his parka son I’m like fuck that
| L'ho tirato fuori una volta che l'ho visto scuotere il suo parka, figlio, sono tipo un cazzo
|
| Mental damn near collapsed on me, relax homie
| La mente è quasi crollata su di me, rilassati amico
|
| Realer than the music, y’all rather slap phonies
| Più realisti della musica, siete tutti piuttosto falsi
|
| Bang that but won’t bang this huh?
| Sbattilo ma non sbattilo così eh?
|
| My dance with the devil saw a few of y’all kiss huh
| La mia danza con il diavolo ha visto alcuni di voi baciarsi eh
|
| For the fame these lames’ll do anything but not me bro
| Per la fama, questi zoppi faranno qualsiasi cosa tranne me, fratello
|
| I know my soul is cleaner than a tuxedo fresh out the tailor
| So che la mia anima è più pulita di uno smoking appena uscito dal sarto
|
| I know it’s my time, I’ve lived in this lie like trailers
| So che è il mio momento, ho vissuto in questa bugia come roulotte
|
| High baller strangers, do a T.I. | Grandi sconosciuti ballerini, fate un T.I. |
| son
| figlio
|
| Man he sure? | Amico, è sicuro? |
| Hades baby yea more than a pager
| Hades baby sì più di un cercapersone
|
| More than Adidas, they mourning for me to feed 'em
| Più dell'Adidas, sono in lutto perché li nutro
|
| I will though
| Lo farò però
|
| Me and in
| Io e dentro
|
| Blowin' kush she uptown with talkin' bout how niggas go
| Blowin 'kush lei nei quartieri alti con parlare di come vanno i negri
|
| Fly as a pilot drinkin' a Red Bull
| Vola come pilota bevendo una Red Bull
|
| random ass verses
| versi casuali
|
| Breezy niggas stayed away like churches
| I negri ventilati sono rimasti lontani come chiese
|
| I expected more from you niggas, I lost faith in faith itself
| Mi aspettavo di più da voi negri, ho perso la fiducia nella fede stessa
|
| When I turned up, I turned wealth
| Quando sono apparso, ho trasformato ricchezza
|
| When I turned down you turned to the next man and gave him help
| Quando ho rifiutato, ti sei rivolto al prossimo uomo e gli hai dato aiuto
|
| When I got chained I got the bill, I got cute and then I got filled
| Quando sono stato incatenato, ho ricevuto il conto, sono diventato carino e poi mi sono riempito
|
| Groupie asses became for sure though
| Gli asini di Groupie sono diventati di sicuro però
|
| Back when had the two toed cutlass before though
| Ai tempi in cui prima aveva però la sciabola a due dita
|
| I been living dreams that I couldn’t sell on eBay
| Ho vissuto sogni che non potevo vendere su eBay
|
| Back when I got kicks from East Bay
| Ai tempi in cui ho ricevuto calci da East Bay
|
| I’m literally the greatest and they hate it when I say it but believe it
| Sono letteralmente il più grande e loro odiano quando lo dico, ma ci credono
|
| It ain’t how many metaphors I stick inside this thesis
| Non sono quante metafore appiccico all'interno di questa tesi
|
| It ain’t how many bitches know my words to all my singles
| Non è quante puttane conoscono le mie parole con tutti i miei single
|
| It’s about the chemistry and how I remind 'em of
| Riguarda la chimica e come gli ricordo
|
| I’m a exciting rhyming kid
| Sono un bambino eccitante in rima
|
| Me and my constituents blow the dust off the dust
| Io e i miei elettori soffiiamo via la polvere dalla polvere
|
| Then get back to our gangsta but naw they tell it
| Quindi torna dal nostro gangsta, ma ora lo dicono
|
| how came through on his
| come è successo con il suo
|
| But bird only do business, we ain’t doing no copies
| Ma gli uccelli fanno solo affari, noi non facciamo copie
|
| Restoring some honour in this genre
| Recuperare un po' di onore in questo genere
|
| Bad Lucc the real life piranha in waters with toads and anacondas
| Bad Lucc il vero piranha nelle acque con rospi e anaconde
|
| Peelin' gators for gator skins, hustling pimps
| Alligatori sbucciati per pelli di alligatore, magnaccia spacciatori
|
| Robbing prime for they body type or sell 'em with shrimps or what have you
| Derubare per il loro tipo di corporatura o venderli con gamberetti o altro
|
| (what?)
| (che cosa?)
|
| None of it’s mathematical
| Niente di tutto ciò è matematico
|
| Shit ain’t that deep, I’m better than more than half of you
| Merda non è così profonda, sono meglio di più della metà di te
|
| 99% was
| Il 99% lo era
|
| Then me and him go at it so much in the booth I need a job
| Poi io e lui ci andiamo così tanto in cabina che ho bisogno di un lavoro
|
| DOG made him invincible, it’s the mob
| Il CANE lo ha reso invincibile, è la mafia
|
| A nigga need so much millions that I’m a snob
| Un negro ha bisogno di così tanti milioni che io sono uno snob
|
| Fuck what you!!!
| Fanculo quello che sei!!!
|
| Fuck that shit man, I ain’t gotta say no more
| Fanculo a quell'uomo di merda, non devo dire altro
|
| I’m better than you niggas | Sono meglio di voi negri |