Traduzione del testo della canzone Голая - Градусы

Голая (originale)

Нравится мне, когда ты голая по квартире ходишь
И несомненно заводишь,
Нравится мне, когда ты громко хохочешь —
Не важно, днём или ночью — это нравится мне!
Нравится мне, когда мы смотрим с тобою фильмы,
Хоть они и дебильны.
И даже во сне
Нравится мне, что ты с меня одеяло стянула
И меня даже продуло.
Но мне...
Плевать, если я заболею,
Я сам себе поставить банки сумею,
И мне никого, блин, не надо,
Лишь бы ты ходила голая рядом,
Мне никогда не будет скучно с тобою!
Я даже в твою честь планету открою,
А пока она тебе будет сниться,
Я приготовлю для тебя огромную пиццу.
Нравится мне с тобой на заднем ряду целоваться,
И ты не вздумай меняться,
Нравится мне, что можем максимум пять минут ругаться,
И только две обижаться,
Нравится мне не замечать расстояний,
Когда безумно так тянет, это нравится мне.
Нравится мне с тобой на кухне и в ванной,
И даже рухнуть с дивана.
Но мне...
Плевать, если я заболею,
Я сам себе поставить банки сумею,
И мне никого, блин, не надо,
Лишь бы ты ходила голая рядом,
Мне никогда не будет скучно с тобою!
Я даже в твою честь планету открою,
А пока она тебе будет сниться,
Я приготовлю для тебя огромную пиццу.
Нравится с тобою из дома сутки не выходить,
Я хочу тебя любую, "тебя" всю ночь буду говорить!
Это нравится, пусть останется с обострениями,
Каждый новый день пусть завалится впечатлениями.
Плевать, если я заболею,
Я сам себе поставить банки сумею,
И мне никого, блин, не надо,
Лишь бы ты ходила голая рядом,
Мне никогда не будет скучно с тобою!
Я даже в твою честь планету открою,
А пока она тебе будет сниться,
Я приготовлю для тебя огромную пиццу.
Нравится мне...
Нравится мне...
Нравится мне...
Нравится мне...
Нравится мне...
Нравится мне...

(traduzione)

Mi piace quando cammini per l'appartamento nudo
E sicuramente inizi
Mi piace quando ridi ad alta voce
Non importa se è giorno o notte, lo adoro!
Mi piace quando guardiamo film con te
Anche se sono ritardati.
E anche in sogno
Mi piace che tu abbia tolto la mia coperta
E sono anche rimasto sbalordito.
Tranne me...
Non mi interessa se mi ammalo
Posso mettere le banche da solo,
E non ho bisogno di nessuno, maledizione,
Se solo camminassi nuda accanto a me
Non mi annoierò mai con te!
Aprirò anche un pianeta in tuo onore,
E mentre lei ti sognerà,
Ti cucinerò una pizza enorme.
Mi piace baciarti nell'ultima fila,
E non osare cambiare
Mi piace che possiamo giurare per un massimo di cinque minuti,
E solo due da offendere,
Mi piace non notare le distanze
Quando tira come un matto, mi piace.
Mi piace con te in cucina e in bagno,
E anche cadere dal divano.
Tranne me...
Non mi interessa se mi ammalo
Posso mettere le banche da solo,
E non ho bisogno di nessuno, maledizione,
Se solo camminassi nuda accanto a me
Non mi annoierò mai con te!
Aprirò anche un pianeta in tuo onore,
E mentre lei ti sognerà,
Ti cucinerò una pizza enorme.
Mi piace non uscire di casa per un giorno con te,
Ti voglio qualsiasi, "tu" tutta la notte parlerò!
Mi piace, lascia che rimanga con le esacerbazioni,
Lascia che ogni nuovo giorno sia pieno di impressioni.
Non mi interessa se mi ammalo
Posso mettere le banche da solo,
E non ho bisogno di nessuno, maledizione,
Se solo camminassi nuda accanto a me
Non mi annoierò mai con te!
Aprirò anche un pianeta in tuo onore,
E mentre lei ti sognerà,
Ti cucinerò una pizza enorme.
Mi piace...
Mi piace...
Mi piace...
Mi piace...
Mi piace...
Mi piace...