Traduzione del testo della canzone Заметает - Градусы

Заметает (originale)

Устали и запутались,
Зачем мы ещё раз нашлись?
Устали, губы путались.
Согрелись, только не спаслись.
Срезали расстояния,
Одно на двоих желание.
Теперь уходим, уходим по одному,
А, знаешь, один я вряд ли смогу.
Как вода с крыш падали.
Но до чего мы довели
И крепкие десятками
На легкие осадками.
Припев:
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
А, может, всё получится?
И время есть соскучиться.
По гладкой коже матовой,
Хоть рукава закатывай.
Струною краска черная
Твои глаза рисую я.
И, может, надо тебя мне не отпускать,
Два года уже умножил на пять.
Как вода с крыш падали.
Но до чего мы довели
И крепкие десятками
На легкие осадками.
Припев:
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.

(traduzione)

Stanchi e confusi
Perché ci siamo ritrovati?
Stanco, labbra confuse.
Riscaldato, ma non salvato.
Taglia la distanza
Un desiderio per due.
Ora stiamo partendo, stiamo partendo uno per uno
E, sai, a malapena riesco a farcela da solo.
Come l'acqua cadeva dai tetti.
Ma cosa abbiamo portato
E forte a decine
Per precipitazioni leggere.
Coro:
Spazza la neve all'infinito
Non riesco ancora a crederci io stesso.
Poi si sono congelati, poi di nuovo l'acqua,
E non ci sono incontri senza motivo.
Spazza la neve all'infinito
Non riesco ancora a crederci io stesso.
Poi si sono congelati, poi di nuovo l'acqua,
E non ci sono incontri senza motivo.
E forse tutto si risolverà?
E c'è tempo per annoiarsi.
Sulla pelle liscia e opaca,
Almeno rimboccati le maniche.
Stringa di vernice nera
Attiro i tuoi occhi.
E forse non dovrei lasciarti andare,
Due anni già moltiplicati per cinque.
Come l'acqua cadeva dai tetti.
Ma cosa abbiamo portato
E forte a decine
Per precipitazioni leggere.
Coro:
Spazza la neve all'infinito
Non riesco ancora a crederci io stesso.
Poi si sono congelati, poi di nuovo l'acqua,
E non ci sono incontri senza motivo.
Spazza la neve all'infinito
Non riesco ancora a crederci io stesso.
Poi si sono congelati, poi di nuovo l'acqua,
E non ci sono incontri senza motivo.
Spazza la neve all'infinito
Non riesco ancora a crederci io stesso.
Poi si sono congelati, poi di nuovo l'acqua,
E non ci sono incontri senza motivo.
Spazza la neve all'infinito
Non riesco ancora a crederci io stesso.
Poi si sono congelati, poi di nuovo l'acqua,
E non ci sono incontri senza motivo.
Spazza la neve all'infinito
Non riesco ancora a crederci io stesso.
Poi si sono congelati, poi di nuovo l'acqua,
E non ci sono incontri senza motivo.