Traduzione del testo della canzone Puddle in the Sun - Grady

Puddle in the Sun (originale)

Cutie pie, are you gonna be do or die?
I can see you and I aren’t so different
But you’re different in a good way
Never tried (Never tried) certain drugs (Certain drugs) just like me (Like me)
Look at us (Look at us)
Couple peas (Couple peas) in a pod (Pod)
I’m so soft, I know
There’s certain codes I try to abide
There’s certain feelings I just can’t hide
But you know that I tried, yeah
I’m an open novel so careful what you’re asking me
I’m hardly ever alone
I don’t have to masturbate
How did you just come along?
Leave such a good aftertaste
I’m a puddle in the sun
Watch as I evaporate
I’m an open novel so careful what you’re asking me
I’m hardly ever alone
I don’t have to masturbate
How did you just come along?
Leave such a good aftertaste
I’m a puddle in the sun
Watch as I evaporate-rate-rate (Woo)
I would rather spend my night striking out in the major leagues
Than hit a home run with somebody that’s just too lame for me, oh
I’ve got some super model standards (Oh yeah)
And you’re looking pretty cool up on the camera
It’s pretty difficult trying to make you feel uncomfortable
Put my finger in your nose and you keep a straight face
Tell Michaela she can go 'cause you’re sleeping at my place, yeah
There’s certain codes I try to abide
There’s certain feelings I just can’t hide
But you know that I tried (Hands up)
I’m an open novel so careful what you’re asking me
I’m hardly ever alone
I don’t have to masturbate
How did you just come along?
Leave such a good aftertaste
I’m a puddle in the sun
Watch as I evaporate
I’m an open novel so careful what you’re asking me
I’m hardly ever alone
I don’t have to masturbate
How did you just come along?
Leave such a good aftertaste
I’m a puddle in the sun
Watch as I evaporate-rate-rate (Woo)
Do-do-do-do, do-do, do-do
Do-do-do-do, do-do, do-do
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

(traduzione)

Cutie pie, farai o morirai?
Posso vederti e io non siamo così diversi
Ma sei diverso in un buon modo
Mai provato (Mai provato) certi farmaci (Alcuni farmaci) proprio come me (Come me)
Guardaci (Guardaci)
Coppia di piselli (coppia di piselli) in un baccello (baccello)
Sono così morbido, lo so
Ci sono alcuni codici che cerco di rispettare
Ci sono alcuni sentimenti che non riesco a nascondere
Ma sai che ci ho provato, sì
Sono un romanzo aperto, quindi attento a quello che mi chiedi
Non sono quasi mai solo
Non devo masturbarmi
Come sei arrivato?
Lascia un retrogusto così buono
Sono una pozza al sole
Guarda come evaporò
Sono un romanzo aperto, quindi attento a quello che mi chiedi
Non sono quasi mai solo
Non devo masturbarmi
Come sei arrivato?
Lascia un retrogusto così buono
Sono una pozza al sole
Guarda mentre evaporavo-rate-rate (Woo)
Preferirei passare la notte a colpire nei campionati maggiori
Che fare un fuoricampo con qualcuno che è troppo zoppo per me, oh
Ho degli standard per i super modelli (Oh ​​sì)
E sembri piuttosto fresco sulla videocamera
È piuttosto difficile cercare di farti sentire a disagio
Metti il ​​mio dito nel tuo naso e manterrai una faccia seria
Dì a Michaela che può andare perché stai dormendo a casa mia, sì
Ci sono alcuni codici che cerco di rispettare
Ci sono alcuni sentimenti che non riesco a nascondere
Ma sai che ci ho provato (mani in alto)
Sono un romanzo aperto, quindi attento a quello che mi chiedi
Non sono quasi mai solo
Non devo masturbarmi
Come sei arrivato?
Lascia un retrogusto così buono
Sono una pozza al sole
Guarda come evaporò
Sono un romanzo aperto, quindi attento a quello che mi chiedi
Non sono quasi mai solo
Non devo masturbarmi
Come sei arrivato?
Lascia un retrogusto così buono
Sono una pozza al sole
Guarda mentre evaporavo-rate-rate (Woo)
Do-do-do-do, do-do, do-do
Do-do-do-do, do-do, do-do
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh