Traduzione del testo della canzone Puppy - Grady

Puppy (originale)

Say you love me
But you don’t really love me
Be a homie and come give me some company
I’m a dog but you treat me a puppy
Put your arms on me
Make me feel lucky
Say you love me
But you don’t really love me
Be a homie and come give me some company
I’m a dog but you treat me a puppy
Put your arms on me
Make me feel lucky
Grady in your ears
Hey, what’s up
Baby just arrived
Hey, what’s up
Looking at the stars
Hey, what’s up
Baby’s not mine so she’s riding like it’s stolen
Magic’s got time slipping through my fingers slowly
I fail, but try always living in the moment
I won’t ask why or where you’re ever going
I’m not too controlling (oh yeah)
I’m just going through the motions (oh)
I made friends with my emotions (oh)
If I screen you I’m not ghosting (no no)
I’m no Casper
I’m no…

(traduzione)

Dimmi che mi ami
Ma tu non mi ami davvero
Sii un amico e vieni a darmi un po' di compagnia
Sono un cane, ma tu mi tratti un cucciolo
Metti le tue braccia su di me
Fammi sentire fortunato
Dimmi che mi ami
Ma tu non mi ami davvero
Sii un amico e vieni a darmi un po' di compagnia
Sono un cane, ma tu mi tratti un cucciolo
Metti le tue braccia su di me
Fammi sentire fortunato
Grady nelle tue orecchie
Ciao, come va
Bambino appena arrivato
Ciao, come va
Guardando le stelle
Ciao, come va
Il bambino non è mio, quindi cavalca come se fosse stato rubato
La magia ha il tempo che mi scivola lentamente tra le dita
Fallo, ma provo sempre a vivere il momento
Non ti chiederò perché o dove andrai mai
Non sto controllando troppo (oh sì)
Sto solo facendo i movimenti (oh)
Ho fatto amicizia con le mie emozioni (oh)
Se ti faccio lo screening, non sto facendo il ghosting (no no)
Non sono Casper
Io no…