Traduzione del testo della canzone Woah - Grady

Woah (originale)

I’ve been on way too long of a vacation
Probably something you can relate with
I’m getting in the way of myself
I couldn’t even tell you what day it is
The dinner table’s filled up
She whispers Who pays for this?
Well the company we keep don’t want a basic bitch, no
But there’s so many of those here
I want to collect up all my fears,
Put them somewhere that no one can see 'em
I look for excuses, I don’t see em
But like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no no don’t delete the history, no, no
I’m like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no don’t delete the history, no, no
I’m like, woah
I prefer a person with their own life (own life)
I wish I didn’t flip when my phone died
I wish more girls weren’t so clone-like, yeah
Where to start, We like complicating things that shouldn’t be hard
Hate the things we’re not more than we like the things we are
I don’t need to see another broken heart, no
But there’s so many of those here
I want to collect up all my fears
Put them somewhere that no one can see em
I look for excuses, I don’t see em
But like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no no don’t delete the history, no, no
I’m like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no don’t delete the history, no, no
I’m like, I could
Blame my, youth and say
It’s not my, insides being upside down, down, down
Truth is, we’re all kids
Playing with a bunch of emotions
Just trying
To figure it out, we’ll figure it out
But like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no no don’t delete the history, no, no
I’m like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no don’t delete the history, no, no

(traduzione)

Sono stato in vacanza troppo a lungo
Probabilmente qualcosa con cui puoi relazionarti
Mi sto mettendo in mezzo
Non saprei nemmeno dirti che giorno è
La tavolata è piena
Sussurra Chi paga per questo?
Bene, l'azienda che manteniamo non vuole una puttana di base, no
Ma ce ne sono così tanti qui
Voglio raccogliere tutte le mie paure,
Mettili in un posto che nessuno possa vederli
Cerco scuse, non le vedo
Ma tipo, woah
Tutto si sta muovendo un po' troppo velocemente
Spero che quando scomparirò ti mancherò
No no no no non eliminare la cronologia, no, no
Sono tipo, woah
Tutto si sta muovendo un po' troppo velocemente
Spero che quando scomparirò ti mancherò
No no no non eliminare la cronologia, no, no
Sono tipo, woah
Preferisco una persona con la propria vita (la propria vita)
Vorrei non capovolgere quando il mio telefono è morto
Vorrei che più ragazze non fossero così simili ai cloni, sì
Da dove iniziare, ci piace complicare le cose che non dovrebbero essere difficili
Odio le cose che non siamo più di quanto ci piacciono le cose che siamo
Non ho bisogno di vedere un altro cuore spezzato, no
Ma ce ne sono così tanti qui
Voglio raccogliere tutte le mie paure
Mettili in un posto che nessuno possa vederli
Cerco scuse, non le vedo
Ma tipo, woah
Tutto si sta muovendo un po' troppo velocemente
Spero che quando scomparirò ti mancherò
No no no no non eliminare la cronologia, no, no
Sono tipo, woah
Tutto si sta muovendo un po' troppo velocemente
Spero che quando scomparirò ti mancherò
No no no non eliminare la cronologia, no, no
Sono tipo, potrei
Dai la colpa alla mia giovinezza e di'
Non è il mio, le interiora sono sottosopra, sotto, sotto
La verità è che siamo tutti bambini
Giocare con un mucchio di emozioni
Sto solo provando
Per capirlo, lo scopriremo
Ma tipo, woah
Tutto si sta muovendo un po' troppo velocemente
Spero che quando scomparirò ti mancherò
No no no no non eliminare la cronologia, no, no
Sono tipo, woah
Tutto si sta muovendo un po' troppo velocemente
Spero che quando scomparirò ti mancherò
No no no non eliminare la cronologia, no, no