Traduzione del testo della canzone Wheel of Fortune - Gram Parsons

Wheel of Fortune (originale)

Fingertips
Rainbows through rings, light my way
Circles caught in my hand
Magic trips
To gather stars in the daytime
You look here in there and you may find
Them blinking in the sand
You wave your wand
To stir the stream of my thinking
Let me know where it winds
To pastel dawns
Show searching knights without armor
The casting cards on the water
While they tell me what they find
The wheel of fortune keeps on turning everyday
And I’d been learning where I stand
And what I want to be
You see…
In the sky
Words appear without meaning
Taking shadows on the sun
But you and I
Can snap our fingers and leave them
And we don’t have to believe them
When we’re back where we’d begun
Fingertips
Rainbows through rings, light my way
Circles cards in my hand
Magic trips
To gather stars in the daytime
You look here in there and you may find
Them blinking in the sand

Wheel of Fortune (traduzione)

Punta delle dita
Arcobaleni attraverso gli anelli, illumina la mia strada
Cerchi presi nella mia mano
Viaggi magici
Per raccogliere stelle durante il giorno
Se guardi qui dentro là e potresti trovare
Sbattono le palpebre nella sabbia
Tu agiti la tua bacchetta
Per stimolare il flusso del mio pensiero
Fammi sapere dove si snoda
Per albe pastello
Mostra cavalieri alla ricerca senza armatura
Le carte da lancio sull'acqua
Mentre mi dicono cosa trovano
La ruota della fortuna continua a girare ogni giorno
E stavo imparando a che punto sono
E quello che voglio essere
Vedi…
Nel cielo
Le parole appaiono senza significato
Prendere ombre sul sole
Ma tu ed io
Possiamo schioccare le dita e lasciarle
E non dobbiamo crederci
Quando torneremo dove avevamo iniziato
Punta delle dita
Arcobaleni attraverso gli anelli, illumina la mia strada
Cerchi le carte nella mia mano
Viaggi magici
Per raccogliere stelle durante il giorno
Se guardi qui dentro là e potresti trovare
Sbattono le palpebre nella sabbia