| In the hand and in the sleight, all the cruel tricks of the light
| Nella mano e nella destrezza, tutti i crudeli trucchi della luce
|
| And in the cancel of the hum, in the ringing finally gone
| E nell'annullamento del ronzio, nello squillo finalmente scomparso
|
| You cool my blood until it creeps
| Raffreddi il mio sangue finché non si insinua
|
| Build the tension and release under an inter-constellation fracas
| Costruisci la tensione e rilassati sotto una rissa tra costellazioni
|
| We are getting older, are getting older and slower…
| Stiamo invecchiando, stiamo invecchiando e più lentamente...
|
| A slow wave and slower in motion
| Un'onda lenta e più lenta in movimento
|
| You crash with music and maths, syllables and graphs
| Ti schianti con musica e matematica, sillabe e grafici
|
| Braving the elements to swim
| Sfidare gli elementi per nuotare
|
| A cold current to carry me in, I’m ready to begin again
| Una corrente fredda che mi trasporterà dentro, sono pronto per ricominciare
|
| I’m ready to begin again
| Sono pronto per ricominciare
|
| Now and every shining time you were ghostly and mine
| Ora e ogni volta splendente eri spettrale e mio
|
| I was the pallor of your dreams and a harbour of fears
| Ero il pallore dei tuoi sogni e un porto di paure
|
| I’ll be a cheat, be a lay, these no halcyon days
| Sarò un imbroglione, un laico, in questi giorni non felici
|
| And a heart caught in suspended animation
| E un cuore catturato in un'animazione sospesa
|
| And getting slower, getting older, slower
| E diventando più lento, invecchiando, più lentamente
|
| A slow wave and slower in motion
| Un'onda lenta e più lenta in movimento
|
| You crash with music and maths, syllables and graphs
| Ti schianti con musica e matematica, sillabe e grafici
|
| Braving the elements to swim
| Sfidare gli elementi per nuotare
|
| A cold current to carry me in, I’m ready to begin again
| Una corrente fredda che mi trasporterà dentro, sono pronto per ricominciare
|
| I’m ready to begin again | Sono pronto per ricominciare |