| A Moon lighting minor down on our epic ambitions, we are open prey for vultures
| Una luna che illumina le nostre ambizioni epiche, siamo una preda aperta per gli avvoltoi
|
| Lying out, lying within the rhyme scheme, the theme of a lyrical couplet
| Sdraiato, sdraiato all'interno dello schema delle rime, il tema di un distico lirico
|
| punctures a dream, and then in it seeps dour realities rousing me into cravings
| perfora un sogno, e poi in esso filtra la cupa realtà che mi fa vomitare
|
| and caffeine.
| e caffeina.
|
| Counter Attack
| Contrattacco
|
| We are all deluded with grandeur, our epic ambitions dragging us through the
| Siamo tutti illusi dalla grandezza, le nostre ambizioni epiche ci trascinano attraverso il
|
| wars to the next birthday, now it’s only a crippling comedown away.
| guerre per il prossimo compleanno, ora è solo una paralizzante discesa.
|
| And so you’ll pray tonight for the first time in years, call some anonymous
| E così stasera pregherai per la prima volta dopo anni, chiama un anonimo
|
| being, confessing a longing you’re feeling so filling.
| essere, confessando un desiderio che ti senti così appagante.
|
| Call a deeper, lower, coma Counter attack
| Chiama un contrattacco più profondo, più basso, in coma
|
| A Moon lighting minor down on our epic ambitions, we are open prey for vultures
| Una luna che illumina le nostre ambizioni epiche, siamo una preda aperta per gli avvoltoi
|
| Lying out, lying within the rhyme scheme, the theme of a lyrical couplet
| Sdraiato, sdraiato all'interno dello schema delle rime, il tema di un distico lirico
|
| punctures a dream, and then in it seeps dour realities rousing me into cravings
| perfora un sogno, e poi in esso filtra la cupa realtà che mi fa vomitare
|
| and caffeine.
| e caffeina.
|
| Now all of our dreams are perforated
| Ora tutti i nostri sogni sono perforati
|
| Keep belonging under the ether’s vultures, thirty years below a slumber lies
| Continua ad appartenere sotto gli avvoltoi dell'etere, trent'anni sotto un sonno giace
|
| the rhyme scheme where love is obese Your love is obese. | lo schema delle rime in cui l'amore è obeso Il tuo amore è obeso. |