Testi di Murderer - Grammatics

Murderer (originale)

The clouds hit a formation, now they’re perfectly aligned,
And the trees just seem a pushover to a wind this great.
It’s swinging down in spirals, or an invisible sheet,
A see-through wave to sweep up those who dare to be late.
And the sky is screaming murder, look at him murder,
He’s a murder, murderer.
He’s a murder, he’s a murderer,
He’s a murder, he’s a murderer…
A depression looms upon us, a bank of thick black cloud.
I feel a drop in temperature, hear a thunder clap.
My heart beats out my rib cage, my lungs are burst black balloons,
Nothing’s ever seemed as uncertain, as everything is now.
Will you stop screaming murder, look at our maker
— He's a murder, murderer.
He’s a murder, he’s a murderer,
He’s a murder, he’s a murderer…
Ten, nine, eight more seconds until I am gone,
…I will be letting go…

(traduzione)

Le nuvole hanno colpito una formazione, ora sono perfettamente allineate,
E gli alberi sembrano semplicemente una spinta a un vento così grande.
Sta oscillando in spirali o un foglio invisibile,
Un'onda trasparente per spazzare via coloro che osano essere in ritardo.
E il cielo urla omicidio, guardalo omicidio,
È un omicidio, un assassino.
È un assassino, è un assassino,
È un assassino, è un assassino...
Una depressione incombe su di noi, un banco di densa nuvola nera.
Sento un calo della temperatura, sento un tuono.
Il mio cuore batte la mia gabbia toracica, i miei polmoni sono palloncini neri scoppiati,
Niente è mai sembrato così incerto, come tutto è ora.
La smetti di urlare omicidio, guarda il nostro creatore
— È un assassino, assassino.
È un assassino, è un assassino,
È un assassino, è un assassino...
Altri dieci, nove, otto secondi finché non me ne sarò andato,
...lascerò andare...