Testi di Florida - Grandaddy

Florida (originale)

Good afternoon from the bar in the mall
They sent me home from work today
But nobody told me where else to go
My boss was alright at first
But then he said that I fall behind
I like doing things my own way
And I don’t take no shit from anyone
Florida
Florida
My ex-girlfriend's a model in florida
Florida
Florida
I got lots of friends in florida
Well, I got pride and it doesn’t hide now
I could live at the river, fuck you
My ex-girlfriend's a model in florida
She wants me back but I don’t take no shit
It’s later on, once again at the bar
I picked this Bad Company song
And I can play it pretty good on the guitar
I feel like makin' love
Looks like I missed the god-dam bus
Do you think that I could get a ride?
I like doing things my own way
And I don’t take no shit from anyone
Florida
Florida
My ex-girlfriend's a model in florida
Florida
Florida
They got lots to drink in Florida
Well, I got pride and it doesn’t hide now
I could live at the river, fuck you
My ex-girlfriend's a model in florida
She wants me back but I don’t take no shit
Take no shit

(traduzione)

Buon pomeriggio dal bar del centro commerciale
Mi hanno mandato a casa dal lavoro oggi
Ma nessuno mi ha detto dove altro andare
All'inizio il mio capo stava bene
Ma poi ha detto che sono rimasto indietro
Mi piace fare le cose a modo mio
E non prendo cazzate da nessuno
Florida
Florida
La mia ex ragazza è una modella in Florida
Florida
Florida
Ho un sacco di amici in florida
Bene, sono orgoglioso e ora non si nasconde
Potrei vivere al fiume, vaffanculo
La mia ex ragazza è una modella in Florida
Mi rivuole indietro, ma io non prendo merda
È più tardi, ancora una volta al bar
Ho scelto questa canzone dei Bad Company
E posso suonarlo abbastanza bene con la chitarra
Ho voglia di fare l'amore
Sembra che abbia perso il maledetto autobus
Pensi che potrei avere un passaggio?
Mi piace fare le cose a modo mio
E non prendo cazzate da nessuno
Florida
Florida
La mia ex ragazza è una modella in Florida
Florida
Florida
Hanno molto da bere in Florida
Bene, sono orgoglioso e ora non si nasconde
Potrei vivere al fiume, vaffanculo
La mia ex ragazza è una modella in Florida
Mi rivuole indietro, ma io non prendo merda
Non prendere merda