Traduzione del testo della canzone Kim You Bore Me To Death - Grandaddy

Kim You Bore Me To Death (originale)

To be clean out of money
but with four healthy limbs
could rive any body to name their kid Kim
I swear i’d never name my kid Kim
We met at a party
I was drunk and smoking cloves
I really just needed a ride back to town
no I dont smoke cloves anymore
And so she explains her theory
Her feet propped on new pillows
And her roommate behind her playing bongos
Kim you bore me to death
you bore me to death

Kim You Bore Me To Death (traduzione)

Per essere pulito senza denaro
ma con quattro arti sani
potrebbe convincere chiunque a chiamare il proprio figlio Kim
Giuro che non chiamerei mai mio figlio Kim
Ci siamo incontrati a una festa
Ero ubriaco e fumavo chiodi di garofano
Avevo davvero solo bisogno di un passaggio in città
no non fumo più chiodi di garofano
E così spiega la sua teoria
I suoi piedi appoggiati su nuovi cuscini
E la sua coinquilina dietro di lei che suona i bonghi
Kim mi hai annoiato a morte
mi hai annoiato a morte