Traduzione del testo della canzone Quit This City - Grandtheft, Lowell

Quit This City (originale)

This aint a super soaker,
this is a shotgun,
put your hands in the air
would you u die for love?
you think i wouldnt do it
you got your walls up
cross y heart hope to die for love
we got lost in the american dream
since we were 17
we said we’d quit this city and
you and me we dont need to pretend
we could drive our hearts, drive our hearts
till the end.
we got lost in the american dream
since we were 17
we said we’d quit this city and
you and me we dont need to pretend
we could drive our hearts, drive our hearts
till the end.

(traduzione)

Questo non è un super ammollo,
questo è un fucile,
alza le mani
Moriresti d'amore?
pensi che non lo farei
hai alzato i muri
croce y cuore spero di morire per amore
ci siamo persi nel sogno americano
da quando avevamo 17 anni
abbiamo detto che avremmo lasciato questa città e
io e te non dobbiamo fingere
potremmo guidare i nostri cuori, guidare i nostri cuori
fino alla fine.
ci siamo persi nel sogno americano
da quando avevamo 17 anni
abbiamo detto che avremmo lasciato questa città e
io e te non dobbiamo fingere
potremmo guidare i nostri cuori, guidare i nostri cuori
fino alla fine.