Traduzione del testo della canzone Somewhere Better - Vanic, Lowell

Somewhere Better (originale)

I’m sick of losing my mind on the weekend
Falling down like puzzle pieces
To the floor
I get anxiety
Feel like I’m only half decent
Open my mouth and it freezes
Can’t find the words
It’s alright when I’m with you
Sit in silence in our room
Kill the lights and close our eyes
You and me ain’t had it easy
Made our way to New York city
Missed our rent but paid our dues
We’ll be somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
I ain’t afraid to dive into the deep end
Used to hide out in the beaches
And skip stones
Tryna escape it, felt like it always so vapid
Packed up my bags said my graces
And left home
It’s alright when I’m with you
Sit in silence in our room
Kill the lights and close our eyes
You and me ain’t had it easy
Made our way to New York city
Missed our rent but paid our dues
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
It’s alright when I’m with you
Sit in silence in our room
Kill the lights and close our eyes
You and me ain’t had it easy
Made our way to New York city
Missed our rent but paid our dues

Somewhere Better (traduzione)

Sono stufo di perdere la testa nel fine settimana
Cadono come pezzi di un puzzle
Sul pavimento
Ho l'ansia
Mi sento come se fossi solo per metà decente
Apri la bocca e si blocca
Non riesco a trovare le parole
Va tutto bene quando sono con te
Siediti in silenzio nella nostra stanza
Spegni le luci e chiudi gli occhi
Io e te non abbiamo avuto vita facile
Siamo arrivati ​​a New York
Abbiamo perso l'affitto ma abbiamo pagato i nostri debiti
Presto saremo in un posto migliore
Presto saremo in un posto migliore
Presto un posto migliore
Presto saremo in un posto migliore
Presto un posto migliore
Non ho paura di tuffarmi nel profondo
Usato per nascondersi nelle spiagge
E salta le pietre
Cercando di sfuggirgli, mi sembrava che fosse sempre così insulso
Preparato le mie borse, ha detto le mie grazie
E se ne andò di casa
Va tutto bene quando sono con te
Siediti in silenzio nella nostra stanza
Spegni le luci e chiudi gli occhi
Io e te non abbiamo avuto vita facile
Siamo arrivati ​​a New York
Abbiamo perso l'affitto ma abbiamo pagato i nostri debiti
Presto saremo in un posto migliore
Presto un posto migliore
Presto saremo in un posto migliore
Presto un posto migliore
Presto saremo in un posto migliore
Presto un posto migliore
Presto saremo in un posto migliore
Presto un posto migliore
Presto saremo in un posto migliore
Presto un posto migliore
Va tutto bene quando sono con te
Siediti in silenzio nella nostra stanza
Spegni le luci e chiudi gli occhi
Io e te non abbiamo avuto vita facile
Siamo arrivati ​​a New York
Abbiamo perso l'affitto ma abbiamo pagato i nostri debiti