Traduzione del testo della canzone The Pond - Grant Terry

The Pond (originale)

So here we are
And today’s the day
If you follow your dreams
They’re gonna send you away
And I know you’re scared
Cause so much has changed
It’s time for you to go
I’m gonna miss that sweet face
And I’m gonna kiss ya
Before you get away
And I’m gonna miss ya
And I’ll remember this day
And before you get on the place
And hop the pond
I’m gonna kiss then miss ya after your gone
I guess I always knew
It comes as know surprise
I know all the words but I can’t say goodbye
So I’m just gonna kiss ya
Before you get away
And I’m gonna miss ya
And I’ll remember this day
And before you get on the place
And hop the pond
I’m gonna kiss then miss ya after your gone
And oh you never know what life has in store
So I won’t say goodbye and I won’t shut that door

The Pond (traduzione)

Allora eccoci qua
E oggi è il giorno
Se segui i tuoi sogni
Ti manderanno via
E so che hai paura
Perché sono cambiate così tante cose
È ora che tu vada
Mi mancherà quel viso dolce
E ti bacerò
Prima che te ne vada
E mi mancherai
E ricorderò questo giorno
E prima di salire sul posto
E salta nello stagno
Ti bacerò e poi mi mancherai dopo che te ne sarai andato
Credo di averlo sempre saputo
Arriva come una sorpresa
Conosco tutte le parole ma non posso dire addio
Quindi ti bacerò e basta
Prima che te ne vada
E mi mancherai
E ricorderò questo giorno
E prima di salire sul posto
E salta nello stagno
Ti bacerò e poi mi mancherai dopo che te ne sarai andato
E oh non sai mai cosa ha in serbo la vita
Quindi non dirò addio e non chiuderò quella porta