Traduzione del testo della canzone Awake - Graveworm

Awake (originale)

Dying I scream for life
But your eyes are sleeping forever now
Wondering what’s to come
I remember the light of your life
Silence shadows of life
Sleeping into eternal time
Darkness revenge on earth
My tears are falling above the face
I saw the fallen angel
Creeping from time to time
A Light in front of me appears
I am at the door of fear
One is the day and so the time
The light goes off before I cry
Awake
Awake Jesus Christ — the world must survive
Awake Jesus Christ — I saw the hope
Crying the time has come
To destroy the faith in this earth
Jesus Christ welcome to be
The saver of this faithless life
Destroying the darkest night
Before the sun will rise for light
Saving nature’s life
The sea of blood must stoping now
I saw the fallen angels — die

(traduzione)

Morendo urlo per la vita
Ma i tuoi occhi dormono per sempre adesso
Mi chiedo cosa accadrà
Ricordo la luce della tua vita
Silenzio ombre della vita
Dormire nel tempo eterno
Vendetta dell'oscurità sulla terra
Le mie lacrime stanno cadendo sopra il viso
Ho visto l'angelo caduto
Strisciante di tanto in tanto
Appare una luce davanti a me
Sono alla porta della paura
Uno è il giorno e quindi l'ora
La luce si spegne prima che io pianga
Sveglio
Svegliati Gesù Cristo: il mondo deve sopravvivere
Svegliati Gesù Cristo: ho visto la speranza
Piangere è giunto il momento
Per distruggere la fede in questa terra
Gesù Cristo è benvenuto
Il salvatore di questa vita infedele
Distruggendo la notte più buia
Prima che il sole sorga per la luce
Salvare la vita della natura
Il mare di sangue deve fermarsi ora
Ho visto gli angeli caduti morire