Traduzione del testo della canzone Nocturnal Hymns - Graveworm

Nocturnal Hymns (originale)

As creatures as warriors, once roaming the earth
The darkness embracing the landscape below
Centuries of dark shall crack open the sky
A dragon is waiting and watching the light
Ashes to ashes and dust will be dust
An evergreen land where the lord shall command
As I wait in rapture the sword in my hand
Faith in the keepers of our legends
The patron of right shall remain on his throne
Fighting the evil, destroying their souls
Shadows of creatures, as ravens will fly
Whispering voices, infernal decay
As evil damnation spreading it wings
Through winds of salvation, riding my faith
Fire on heaven as silence will break
Have faith in your warrior and I shall arise
Beyond the darkness — reflecting shadows
In trail of nightmare
I hear the nocturnal hymns of the death
Forever silence — dreaming winter
In trails of nightmare
I feel the nocturnal hymns in my face
A dragon is flying in nocturnal sky
Fighting with fire, the blindness embrace
Reflections of deepest emotion I see
Awaiting the creature of eternal flame
Trough fire and cruelty I watching the sky
Feeling the anger of the burning souls
A kingdom in fear will remain behind
The dragon is rising on almighty side
With hate in my mind, I will fighting his life
Will fighting his life — his life
Blood on my sword, your rapture I feel
Desire of pain, the light shall remain
Suffering screaming, raping my breath
Summoning of terror, stained with blood
Wrapped in fear, visions of dread
Darkness remains, heaven and hell
Dragons surviving the fighting mankind
Ages of fear, remaining the same
Beyond the darkness — reflecting shadows
In trail of nightmare
I hear the nocturnal hymns of the death
Forever silence — dreaming winter
In trails of nightmare
I feel the nocturnal hymns of red blood

Nocturnal Hymns (traduzione)

Come creature come guerrieri, un tempo vagavano per la terra
L'oscurità che abbraccia il paesaggio sottostante
Secoli di oscurità apriranno il cielo
Un drago aspetta e guarda la luce
Da cenere a cenere e polvere saranno polvere
Una terra sempreverde dove il signore comanderà
Mentre attendo rapito la spada nella mia mano
Fiducia nei custodi delle nostre leggende
Il patrono di diritto rimarrà sul suo trono
Combattere il male, distruggere le loro anime
Ombre di creature, come voleranno i corvi
Voci sussurranti, decadenza infernale
Mentre la dannazione del male diffonde le ali
Attraverso venti di salvezza, cavalcando la mia fede
Spara al cielo mentre il silenzio romperà
Abbi fede nel tuo guerriero e io sorgerò
Oltre l'oscurità: ombre che riflettono
Sulle tracce dell'incubo
Sento gli inni notturni della morte
Per sempre silenzio: sognando l'inverno
Sulle tracce dell'incubo
Sento gli inni notturni in faccia
Un drago sta volando nel cielo notturno
Combattere con il fuoco, l'abbraccio della cecità
Riflessi dell'emozione più profonda che vedo
In attesa della creatura della fiamma eterna
Attraverso il fuoco e la crudeltà guardo il cielo
Sentendo la rabbia delle anime in fiamme
Un regno nella paura rimarrà indietro
Il drago sta salendo dal lato onnipotente
Con l'odio nella mia mente, combatterò la sua vita
Will combatterà la sua vita... la sua vita
Sangue sulla mia spada, sento il tuo rapimento
Desiderio di dolore, la luce rimarrà
Soffrire urlando, violentando il mio respiro
Evocazione del terrore, macchiato di sangue
Avvolto nella paura, visioni di terrore
L'oscurità rimane, il paradiso e l'inferno
Draghi sopravvissuti all'umanità in lotta
Ere di paura, rimanendo la stessa
Oltre l'oscurità: ombre che riflettono
Sulle tracce dell'incubo
Sento gli inni notturni della morte
Per sempre silenzio: sognando l'inverno
Sulle tracce dell'incubo
Sento gli inni notturni del sangue rosso