Traduzione del testo della canzone Far Away - Graveworm

Far Away (originale)

The mountains below
The flames of your soul are burning still
The sky turned black
Stormes of rain infesting life
Moonlight vanishes
Darkness shadows rule the world
Coldest breeze
Frozen winds blown through the sky
Light is gone
Hopeless time
Daylight’s shine
Far away
The monument of the past
Abyss with pain and lies
Distant crying witless life
Black horizons eternal night’s
Tragedy withering flowers
Darkening in my eyes
Shining light
Gates to sky showing life
Beautiful silence
Tranquillity I have found
Agony was no more and so was pain
Forgotten hope
In the air and my ayes
The open sky filled with light
Heaven’s love come to the world
Withering flowers swept away
Blooming trees in their place
Sunshine fades now away
Return deep coldest age
Far away see the light of life
Far away see the light of life
Far away…

Far Away (traduzione)

Le montagne sottostanti
Le fiamme della tua anima bruciano ancora
Il cielo è diventato nero
Tempeste di pioggia che infestano la vita
Il chiaro di luna svanisce
Le ombre dell'oscurità governano il mondo
Brezza più fredda
Venti ghiacciati soffiavano nel cielo
La luce è scomparsa
Tempo senza speranza
La luce del giorno
Lontano
Il monumento del passato
Abisso con dolore e bugie
La vita insensata piangente lontana
Neri orizzonti notti eterne
Tragedia fiori appassiti
Oscuramento nei miei occhi
Luce splendente
I cancelli del cielo mostrano la vita
Bel silenzio
La tranquillità che ho trovato
L'agonia non c'era più e così anche il dolore
Speranza dimenticata
Nell'aria e il mio sì
Il cielo aperto pieno di luce
L'amore del cielo viene nel mondo
I fiori appassiti sono stati spazzati via
Alberi in fiore al loro posto
Il sole svanisce ora
Ritorna all'età più fredda profonda
Lontano guarda la luce della vita
Lontano guarda la luce della vita
Lontano…