Traduzione del testo della canzone When the Sky Turns Black - Graveworm

When the Sky Turns Black (originale)

Eyes of pain — eyes of death
Death has come — life is gone
Humanity in the sphere of death
The world falls down…
When the sky turns black
When the sky turns black — black
Desperate cry infinity of life
The world destroied by humanity itself
Life ended as the world falls down
The death is the door of life
God forgot their mistakes of life
The nature burn in time
Heaven fall silent down
The world went black when the war…
Death is the way
You find the life
Your mind will die
And you will cry
Your god shout down
The punish of time
The angels of death
Will now become
Seeing days like the time of eternal night
The world burns now the end of
Life has come for me
Insanity, infinity in this life of pain
Flames of sorrow deepest
Hate destroied the life
Stand alone in the night
Sorrow in your mind
Tears in your eyes
Destroy your inner faith
Faces of death before your mind
Insanity for all the time
God will cry for your soul
Your heart is seeing black
Heaven of love is waiting you
Let as fly to the sky
End of life for every soul

When the Sky Turns Black (traduzione)

Occhi di dolore: occhi di morte
La morte è arrivata — la vita è andata
L'umanità nella sfera della morte
Il mondo cade...
Quando il cielo diventa nero
Quando il cielo diventa nero, nero
Grido disperato all'infinito della vita
Il mondo distrutto dall'umanità stessa
La vita è finita quando il mondo è crollato
La morte è la porta della vita
Dio ha dimenticato i loro errori della vita
La natura brucia nel tempo
Il paradiso tace
Il mondo è diventato nero quando la guerra...
La morte è la via
Tu trovi la vita
La tua mente morirà
E piangerai
Il tuo dio grida
La punizione del tempo
Gli angeli della morte
Ora diventerà
Vedere giorni come l'ora della notte eterna
Il mondo brucia ora la fine di
La vita è arrivata per me
Follia, infinito in questa vita di dolore
Fiamme del dolore più profondo
L'odio ha distrutto la vita
Stai da solo nella notte
Dolore nella tua mente
Lacrime agli occhi
Distruggi la tua fede interiore
Volti di morte davanti alla tua mente
Follia per tutto il tempo
Dio piangerà per la tua anima
Il tuo cuore sta vedendo nero
Il paradiso dell'amore ti sta aspettando
Vola verso il cielo
Fine della vita per ogni anima