Traduzione del testo della canzone A Sign of Peace - Graveyard

A Sign of Peace (originale)

Big black car rolling down the road
Big black car rolling down the road
I don’t know where I came from
Or where I’m going to
I don’t know what I’m doing here but
I don’t need to know
You slide by while you keep it low
No problems baby don’t you know
We own the things we say
We got the right to do things
We still got ways to get a hold of what we need
(You got me sitting on your hook)
Sweet young thing
(You're everything I want now)
Ah you got me so good
(Whatever you may need)
I will give you more
(Whatever you’ve been looking for)
You don’t have to look no more
I didn’t know how to just give up
Or how to get it on or how to make it stop
It is a sign of peace
Another way to see
Another way to wrap things up and leave
(You got me sitting on your hook)
Sweet young thing
(You're everything I want now)
Ah you got me so good
(Whatever you may need)
I will give you more
(Whatever you’ve been looking for)
You don’t have to look no more
I didn’t know how to just give up
Or how to get it on or how to make it stop
It is a sign of peace
Another way to see
Another way to wrap things up and leave
It’s in your fingerprints
It’s in the lines of your face
It is a sign of peace
Another way to wrap things up before you leave
It’s your headache
No one else’s problem but yours
It is a way to see
It is a sign of peace

A Sign of Peace (traduzione)

Una grande macchina nera che rotola giù per la strada
Una grande macchina nera che rotola giù per la strada
Non so da dove vengo
O dove sto andando
Non so cosa ci faccio qui ma
Non ho bisogno di saperlo
Scorri mentre lo tieni basso
Nessun problema, tesoro, non lo sai
Possediamo le cose che diciamo
Abbiamo il diritto di fare le cose
Abbiamo ancora modi per procurarci ciò di cui abbiamo bisogno
(Mi hai seduto sul tuo gancio)
Dolce giovane
(Sei tutto ciò che voglio ora)
Ah, mi hai preso così bene
(Qualunque cosa tu possa aver bisogno)
Ti darò di più
(Qualunque cosa tu stia cercando)
Non devi cercare più
Non sapevo come arrendermi
O come infilarlo o come farlo smettere
È un segno di pace
Un altro modo per vedere
Un altro modo per concludere le cose e partire
(Mi hai seduto sul tuo gancio)
Dolce giovane
(Sei tutto ciò che voglio ora)
Ah, mi hai preso così bene
(Qualunque cosa tu possa aver bisogno)
Ti darò di più
(Qualunque cosa tu stia cercando)
Non devi cercare più
Non sapevo come arrendermi
O come infilarlo o come farlo smettere
È un segno di pace
Un altro modo per vedere
Un altro modo per concludere le cose e partire
È nelle tue impronte digitali
È nelle rughe del tuo viso
È un segno di pace
Un altro modo per concludere le cose prima di partire
È il tuo mal di testa
Nessun problema di nessun altro tranne il tuo
È un modo per vedere
È un segno di pace