Traduzione del testo della canzone Del Manic - Graveyard

Del Manic (originale)

It’s there in the morning
It’s everywhere in the night
Their eyes are open
They seem so real
So I wonder if they’re watching
Or if sanity’s just not here
I haven’t seen them since no
But I’ve got something so much better here
We’ve been down this road before
It goes deeper than you’ll ever never know
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
So wait for a while
It won’t come now
It’s easy to forget it
When the greens are turning red
When nothing seems to be right
And the tolling bells just cry and cry
You had reasons to get in to every mind
Would you stay around to save another one
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
Don’t you need a little more to feel it?
Don’t you feel a little like you need it?
Don’t you need a little more to feel it?
Don’t you feel a little like you need it?
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
Don’t you need a little more to feel it?
Don’t you feel a little like you need it?
Don’t you need a little more to feel it?
Don’t you feel a little like you need it?
You struggle to get up now
Your ways won’t show no luck
Through bright summer nights
I see you leave

(traduzione)

È lì al mattino
È ovunque nella notte
I loro occhi sono aperti
Sembrano così reali
Quindi mi chiedo se stanno guardando
O se la sanità mentale non è qui
Non li ho visti dal n
Ma ho qualcosa di molto meglio qui
Abbiamo già percorso questa strada
Va più in profondità di quanto tu non saprai mai
È proprio come fissare il sole
Ma ti farà a pezzi e ti farà crollare
È proprio come fissare il sole
Ma ti farà a pezzi e ti farà crollare
Quindi aspetta un po'
Non verrà ora
È facile dimenticarlo
Quando i verdi stanno diventando rossi
Quando niente sembra essere giusto
E le campane che suonano piangono e piangono
Avevi ragioni per entrare in tutte le menti
Rimarresti in giro per salvarne un altro
È proprio come fissare il sole
Ma ti farà a pezzi e ti farà crollare
È proprio come fissare il sole
Ma ti farà a pezzi e ti farà crollare
Non hai bisogno di un po' di più per sentirlo?
Non ti senti un po' come se ne avessi bisogno?
Non hai bisogno di un po' di più per sentirlo?
Non ti senti un po' come se ne avessi bisogno?
È proprio come fissare il sole
Ma ti farà a pezzi e ti farà crollare
È proprio come fissare il sole
Ma ti farà a pezzi e ti farà crollare
Non hai bisogno di un po' di più per sentirlo?
Non ti senti un po' come se ne avessi bisogno?
Non hai bisogno di un po' di più per sentirlo?
Non ti senti un po' come se ne avessi bisogno?
Fatichi ad alzarti ora
I tuoi modi non mostreranno fortuna
Attraverso luminose notti estive
Vedo che te ne vai