| Melting pearls and flickering screens. | Perle che si sciolgono e schermi tremolanti. |
| I know that everything you said,
| So che tutto ciò che hai detto,
|
| was meant for me
| era pensato per me
|
| With so much rhythm, like on the dance floor. | Con così tanto ritmo, come sulla pista da ballo. |
| bet all of your lovers are just
| scommetto che tutti i tuoi amanti sono giusti
|
| screaming for more
| urlando di più
|
| Tell all your friends
| Dillo a tutti i tuoi amici
|
| Home alone again
| Di nuovo a casa da solo
|
| I know that I will be the one, laughing in the end
| So che alla fine sarò io a ridere
|
| In the end
| Alla fine
|
| As they do your body follows
| Come fanno loro, il tuo corpo segue
|
| Tongues so dry
| Lingue così secche
|
| You can’t even swallow
| Non puoi nemmeno ingoiare
|
| Reach for approval
| Raggiungi l'approvazione
|
| But the love is so hollow
| Ma l'amore è così vuoto
|
| I wanna feel your bones
| Voglio sentire le tue ossa
|
| Split it right open
| Dividilo per aprirlo
|
| I wish that I was there
| Vorrei essere lì
|
| To make it disappear
| Per farlo scomparire
|
| I wanna feel your bones
| Voglio sentire le tue ossa
|
| Split it right open
| Dividilo per aprirlo
|
| I wish that I was there
| Vorrei essere lì
|
| To make the pain appear
| Per far apparire il dolore
|
| As they do
| Come loro
|
| Your body follows
| Il tuo corpo segue
|
| Tongues so dry
| Lingue così secche
|
| Can’t even swallow
| Non riesco nemmeno a deglutire
|
| As they do your body follows
| Come fanno loro, il tuo corpo segue
|
| Tongues so dry
| Lingue così secche
|
| You can’t even swallow
| Non puoi nemmeno ingoiare
|
| Reach for approval
| Raggiungi l'approvazione
|
| But the love is so hollow
| Ma l'amore è così vuoto
|
| I wanna feel your bones
| Voglio sentire le tue ossa
|
| Split it right open
| Dividilo per aprirlo
|
| I wish that I was there
| Vorrei essere lì
|
| To make it disappear
| Per farlo scomparire
|
| I wanna feel your bones
| Voglio sentire le tue ossa
|
| Split it right open
| Dividilo per aprirlo
|
| I wish that I was there
| Vorrei essere lì
|
| To make the pain appear
| Per far apparire il dolore
|
| To make it disappear
| Per farlo scomparire
|
| To make the pain appear
| Per far apparire il dolore
|
| Home alone again
| Di nuovo a casa da solo
|
| I know that I will be the one
| So che sarò l'unico
|
| Laughing in the end
| Ridere alla fine
|
| In the end
| Alla fine
|
| Melting pearls and flickering screens. | Perle che si sciolgono e schermi tremolanti. |
| I know that everything you said,
| So che tutto ciò che hai detto,
|
| was meant for me
| era pensato per me
|
| With so much rhythm, like on the dance floor. | Con così tanto ritmo, come sulla pista da ballo. |
| Bet all of your lovers are just
| Scommetto che tutti i tuoi amanti sono giusti
|
| screaming for more
| urlando di più
|
| I wanna feel your bones | Voglio sentire le tue ossa |