Traduzione del testo della canzone No Savior - Great American Ghost

No Savior (originale)

Planet Earth is about to be recycled
Your only chance to evacuate is to leave with us
Planet Earth, about to be recycled
Your only chance to, survive, or evacuate is to leave with us
I won’t ask for forgiveness
For a life of sacrilege
I carry my own cross
For a God that does not exist
We are all deciples
Fighting for the light
But we all
Suffer
To prove you’re worthy
Nothing more than a life of pain
Suffer
Beg for forgiveness
And crucify me
Fuck your psalms and your empty prayers
Fuck begging at your feet
There is nothing above me
And nothing here but your deceit
We are all deciples
Fighting for the light
But we all
Suffer
To prove you’re worthy
Nothing more than a life of pain
Suffer
Beg for forgiveness
Crucify me
Corruption relies on nothing but failure
No trial no error
No Savior
No fucking Savior

No Savior (traduzione)

Il pianeta Terra sta per essere riciclato
La tua unica possibilità di evacuare è di partire con noi
Pianeta Terra, in procinto di essere riciclato
La tua unica possibilità di sopravvivere o evacuare è quella di partire con noi
Non chiederò perdono
Per una vita di sacrilegio
Porto la mia croce
Per un Dio che non esiste
Siamo tutti deciple
Combattere per la luce
Ma noi tutti
Soffrire
Per dimostrare che sei degno
Nient'altro che una vita di dolore
Soffrire
Chiedi perdono
E crocifiggimi
Fanculo i tuoi salmi e le tue vuote preghiere
Fanculo a chiedere l'elemosina ai tuoi piedi
Non c'è niente sopra di me
E qui nient'altro che il tuo inganno
Siamo tutti deciple
Combattere per la luce
Ma noi tutti
Soffrire
Per dimostrare che sei degno
Nient'altro che una vita di dolore
Soffrire
Chiedi perdono
Crocifiggimi
La corruzione non si basa su nient'altro che sul fallimento
Nessuna prova nessun errore
Nessun Salvatore
Nessun fottuto Salvatore