Traduzione del testo della canzone Scorched Earth - Great American Ghost

Scorched Earth (originale)

Fuck your feelings, fake devotion
Every word from your mouth is a disgrace
I’m only worth what I’ve done for you lately
You never learn from your fucking mistakes
Helpless creature, a sorry sack of skin
The blackest heart you carry all your lies in
How does it feel to feel nothing?
It’s sad but true
The world will forget you
Everything that you trust
All turns to rust
It all turns to ashes
I know you’re broken
The hurt will last forever
Send your soul into the fire
Broken
The hurt will last forever
Be gone
Outsider
Be gone
Outsider
I wish you were here so I could wish you the worst
Soulless and empty
You should resent me
I wish you were here so I could wish you the worst
How does it feel to feel nothing?
I don’t need your attention
I don’t need to appease you
I don’t want to build a bridge
I want to fucking kill you
I know you’re broken
The hurt will last forever
Send your soul into the fire
Broken
The hurt will last forever
Be gone
Outsider
Build your coffin
Hammer and nails
Dig your grave
Eternal sleep
Hell will take you
Scorched earth motherfucker
Fuck

Scorched Earth (traduzione)

Fanculo i tuoi sentimenti, falsa devozione
Ogni parola della tua bocca è una disgrazia
Valgo solo quello che ho fatto per te ultimamente
Non impari mai dai tuoi fottuti errori
Creatura indifesa, un sacco di pelle
Il cuore più nero in cui porti tutte le tue bugie
Come ci si sente a non provare niente?
È triste ma vero
Il mondo ti dimenticherà
Tutto ciò di cui ti fidi
Tutto diventa ruggine
Tutto diventa cenere
So che sei rotto
Il dolore durerà per sempre
Manda la tua anima nel fuoco
Rotte
Il dolore durerà per sempre
Vattene
Fuori dagli schemi
Vattene
Fuori dagli schemi
Vorrei che tu fossi qui così potrei augurarti il ​​peggio
senz'anima e vuoto
Dovresti risentirti di me
Vorrei che tu fossi qui così potrei augurarti il ​​peggio
Come ci si sente a non provare niente?
Non ho bisogno della tua attenzione
Non ho bisogno di placarti
Non voglio costruire un ponte
Voglio ucciderti, cazzo
So che sei rotto
Il dolore durerà per sempre
Manda la tua anima nel fuoco
Rotte
Il dolore durerà per sempre
Vattene
Fuori dagli schemi
Costruisci la tua bara
Martello e chiodi
Scava la tua tomba
Sonno eterno
L'inferno ti prenderà
Figlio di puttana della terra bruciata
Fanculo