Traduzione del testo della canzone Rivers of Blood - Great American Ghost

Rivers of Blood (originale)

Force another false idol
Put the noose to the necks of the people
Serpents circle the world
Seeing God as their only true equal
Kingdoms built on pillars of salt
Crumble to their foundations of sand
Chains binding the masses
To their vile commands
We refuse these kings of nothing
We refuse these kings of nothing
Slit their throats
To make them feel something
I saw them drown in rivers of blood
Desecration of faith
We’re all hostages, nothing is safe
Pestilence reigns
Heresy engulfed in flames
Designing the prophecy
To bring us to our fucking break
We refuse these kings of nothing
Slit their throats to make them feel something
Crossed bones beneath cross and crown
Hands of death drag us down
Follow the fate of your masters
Leading their lambs to their slaughter
Slit their throats
To make them feel something
I saw them drown in rivers of blood
Desecration of faith
We’re all hostages, nothing is safe
I saw them drown in rivers of blood
(We're all hostages, nothing is safe)
I saw them drown in rivers of blood
(We're all hostages, nothing is)
Safe

Rivers of Blood (traduzione)

Forza un altro falso idolo
Metti il ​​cappio al collo della gente
I serpenti girano per il mondo
Vedere Dio come il loro unico vero pari
Regni costruiti su colonne di sale
Sbriciolarsi sulle loro fondamenta di sabbia
Catene che legano le masse
Ai loro vili comandi
Rifiutiamo questi re del nulla
Rifiutiamo questi re del nulla
Tagliagli la gola
Per fargli provare qualcosa
Li ho visti affogare in fiumi di sangue
Profanazione della fede
Siamo tutti ostaggi, niente è al sicuro
La peste regna
L'eresia avvolta dalle fiamme
Progettare la profezia
Per portarci alla nostra fottuta pausa
Rifiutiamo questi re del nulla
Tagliagli la gola per fargli provare qualcosa
Ossa incrociate sotto croce e corona
Mani di morte ci trascinano giù
Segui il destino dei tuoi padroni
Conducono i loro agnelli al loro macello
Tagliagli la gola
Per fargli provare qualcosa
Li ho visti affogare in fiumi di sangue
Profanazione della fede
Siamo tutti ostaggi, niente è al sicuro
Li ho visti affogare in fiumi di sangue
(Siamo tutti ostaggi, niente è sicuro)
Li ho visti affogare in fiumi di sangue
(Siamo tutti ostaggi, niente lo è)
Sicuro