Traduzione del testo della canzone Step Back - Great Divide

Step Back (originale)

You can live inside your head
Blood on your hands from scratching at your soul
If the sparkle fades on the plans you’ve made
Now that your dues been paid
If your sun kissed skies of blue turn cold and grey
Then you might wanna
Step back, take a look around
Press your head to the wall till you hear the sound
Of your heart beat and where that pulse comes from
And seek up for that better road
That you never did take a long time ago
And find out where that heart belongs
At the bottom of it all
Is your money all that good
When the your race is run, and the work is done
Still that peace don’t come
If you could do it all over again do you think you would
I got my eyes wide open but I still can’t see
Why all these cats been breakin' their backs for that American dream
Tryna' open the door, but knowledge is the key
See that’s the thing about freedom, it ain’t free

Step Back (traduzione)

Puoi vivere dentro la tua testa
Sangue sulle tue mani per aver graffiato la tua anima
Se la scintilla svanisce sui piani che hai fatto
Ora che i tuoi debiti sono stati pagati
Se i tuoi cieli baciati dal sole di blu diventano freddi e grigi
Allora potresti volerlo
Fai un passo indietro, dai un'occhiata in giro
Premi la testa contro il muro finché non senti il ​​suono
Del battito del tuo cuore e da dove proviene quel battito
E cerca quella strada migliore
Che non hai mai impiegato molto tempo fa
E scopri dove appartiene quel cuore
In fondo a tutto
I tuoi soldi sono così buoni?
Quando la tua gara è finita e il lavoro è finito
Eppure quella pace non arriva
Se potessi rifarlo tutto daccapo, pensi che lo faresti
Ho gli occhi spalancati ma ancora non riesco a vedere
Perché tutti questi gatti si sono spaccati la schiena per quel sogno americano
Sto provando ad aprire la porta, ma la conoscenza è la chiave
Vedi, questo è il bello della libertà, non è gratis