Traduzione del testo della canzone Amantes - Greeicy, Mike Bahía

Amantes (originale)

Si lo nuestro no esta bien
sin querer uno se enamora
si contigo yo la paso bien
así sea por un par de horas
(Por un par de horas
a solas Mike Bahía)
Somos amantes, inocentes
de lo que estamos sintiendo
tengamos un secreto
y que nadie sepa de eso
Lo hace más interesante, lo se
apaga el celular que nadie nos moleste
donde nadie nos encuentre voy a llevarte
Amantes, aunque pertenecemos
a camas diferentes, aunque juzgue la gente
somos amantes, aunque pertenecemos
a camas diferentes, ya no importa la gente
Si lo nuestro no esta bien
sin querer uno se enamora
si contigo yo la paso bien
así sea por un par de horas
(Por un par de horas, a solas)
Quienes son ellos para juzgar, lo de nosotros
se que suena un poco loco, pero contigo la paso bien
si me preguntan, por que lo hice
el lleno mis tardes grises y al corazón quien lo contradice
Y si le pido que sea mi nena
poder para siempre tenerla
sabes que quiero pero
el destino nos volvio…
Amantes, aunque pertenecemos
a camas diferentes, aunque juzgue la gente
somos amantes, aunque pertenecemos
a camas diferentes, ya no importa la gente
Si lo nuestro no esta bien
sin querer uno se enamora
si contigo yo la paso bien
así sea por un par de horas
(Por un par de horas, a solas)
Si lo nuestro no esta bien
sin querer uno se enamora
si contigo yo la paso bien
así sea por un par de horas
(Aunque sea solo por unas horas)
Greeicy
Greeicy
Mike Bahía
Dímelo Juanca

Amantes (traduzione)

Se il nostro non va bene
involontariamente ci si innamora
se mi diverto con te
così sia per un paio d'ore
(Per un paio d'ore
assolo Mike Bahía)
Siamo amanti, innocenti
di ciò che stiamo provando
abbiamo un segreto
e nessuno lo sa
Lo rende più interessante, lo so
spegni il cellulare nessuno ci disturba
Dove nessuno ci trova ti porterò
Amanti anche se apparteniamo
a letti diversi, anche se le persone giudicano
siamo amanti, anche se apparteniamo
a letti diversi, le persone non contano più
Se il nostro non va bene
involontariamente ci si innamora
se mi diverto con te
così sia per un paio d'ore
(Per un paio d'ore, da solo)
Chi sono loro per giudicare, su di noi
So che sembra un po' folle, ma mi diverto con te
se me lo chiedi, perché l'ho fatto
ha riempito i miei grigi pomeriggi e il cuore che lo contraddice
E se le chiedo di essere la mia bambina
potere di averla per sempre
sai cosa voglio ma
il destino ci ha trasformato...
Amanti anche se apparteniamo
a letti diversi, anche se le persone giudicano
siamo amanti, anche se apparteniamo
a letti diversi, le persone non contano più
Se il nostro non va bene
involontariamente ci si innamora
se mi diverto con te
così sia per un paio d'ore
(Per un paio d'ore, da solo)
Se il nostro non va bene
involontariamente ci si innamora
se mi diverto con te
così sia per un paio d'ore
(Anche se è solo per poche ore)
Greico
Greico
Mike Bay
Dimmi Juanca