Traduzione del testo della canzone Мачете - Green Grey

Мачете (originale)

Смотри, над горизонтом растуманился туман.
Это не тайфун, это и не ураган.
Это там — бам, мегатонны звука,
На чудо-острове у-а, у-а!
Надоела вся эта мышиная возня;
Наблюдать её, тупо тратить время зря?
Весёлые дела, весёлые тела —
И все сюда летят, чего они хотят?
Всё было как во сне, где ты сошла с небес,
Зажгла во мне огонь.
Припев:
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит по свету!
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит.
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит по свету!
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит.
Мегабас-бас in da house, клац!
Посмотри, какие виды открываются у нас.
Мегабас — бум, мы всё рассчитали,
Какие перспективы открыты перед нами.
Температура эмоций максимальна,
Внешние данные феноменальны.
По волнам эфира и по кабельным сетям,
Все в поисках того, чего они хотят!
Всё было как во сне, где ты сошла с небес,
Зажгла во мне огонь.
Припев:
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит по свету!
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит.
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит по свету!
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит.
Sex, drugs, rock’n’roll, снова валится танцпол.
День и ночь, за годом год — пипл плющит, пипл жжёт!
Я, ты, он, она — так и вертится Земля!
Так пусть танцует с нами вся Вселенная!
Припев:
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит по свету!
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит.
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит по свету!
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит.
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит по свету!
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит.
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит по свету!
Играй, гормон!
Мочи, Мачете!
Пускай ударная волна летит.
Играй, гормон!

(traduzione)

Guarda, la nebbia si è schiarita all'orizzonte.
Non è un tifone, non è nemmeno un uragano.
È lì - bam, megatoni di suono,
Sull'isola delle meraviglie, uh, uh!
Stanco di tutto questo trambusto del mouse;
Guardandola, stupidamente perdere tempo?
Cose divertenti, corpi divertenti
E tutti volano qui, cosa vogliono?
Tutto era come in un sogno, dove scendi dal cielo,
Accendi un fuoco in me.
Coro:
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia che l'onda d'urto voli attraverso il mondo!
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia volare l'onda d'urto.
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia che l'onda d'urto voli attraverso il mondo!
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia volare l'onda d'urto.
Basso Megabass in casa, clack!
Guarda quali opinioni abbiamo.
Megabass - boom, abbiamo calcolato tutto,
Quali prospettive si aprono davanti a noi.
La temperatura delle emozioni è massima,
I dati esterni sono fenomenali.
Sulle onde dell'etere e sulle reti via cavo,
Ognuno cerca quello che vuole!
Tutto era come in un sogno, dove scendi dal cielo,
Accendi un fuoco in me.
Coro:
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia che l'onda d'urto voli attraverso il mondo!
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia volare l'onda d'urto.
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia che l'onda d'urto voli attraverso il mondo!
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia volare l'onda d'urto.
Sesso, droga, rock'n'roll, la pista da ballo sta cadendo di nuovo.
Giorno e notte, anno dopo anno: le persone si appiattiscono, le persone bruciano!
Io, tu, lui, lei - così gira la Terra!
Quindi lascia che l'intero Universo balli con noi!
Coro:
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia che l'onda d'urto voli attraverso il mondo!
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia volare l'onda d'urto.
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia che l'onda d'urto voli attraverso il mondo!
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia volare l'onda d'urto.
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia che l'onda d'urto voli attraverso il mondo!
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia volare l'onda d'urto.
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia che l'onda d'urto voli attraverso il mondo!
Gioca all'ormone!
Esci, Machete!
Lascia volare l'onda d'urto.
Gioca all'ormone!