| На руинах, жаль, не вещих снов так безмолвно.
| Sulle rovine, è un peccato, i sogni non profetici sono così silenziosi.
|
| На дрожжах давно забытых, старых слов вижу снова.
| Sul lievito a lungo dimenticate, rivedo vecchie parole.
|
| Что ты, как прежде, так же весела и воздушна.
| Che tu, come prima, sei altrettanto allegro e arioso.
|
| Ты нежна, как Солнце в сентябре, мне это нужно.
| Sei gentile come il sole di settembre, ne ho bisogno.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
| Sai, e probabilmente lo sai.
|
| И ты наверняка об этом помнишь.
| E probabilmente te lo ricordi.
|
| И ты наверняка чего-то хочешь.
| E probabilmente vuoi qualcosa.
|
| Я это знаю точно.
| Lo so per certo.
|
| Вновь скитаются холодные ветра во Вселенной.
| I venti freddi stanno di nuovo vagando nell'Universo.
|
| Нам на крыльях вместе с бедами несут перемены.
| Sulle nostre ali, insieme ai problemi, portano il cambiamento.
|
| Лишь бы ты была, как прежде, весела и воздушна.
| Se solo tu fossi, come prima, allegro e arioso.
|
| Будь нежна, как Солнце в сентябре, мне это нужно.
| Sii gentile come il sole a settembre, ne ho bisogno.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
| Sai, e probabilmente lo sai.
|
| И ты наверняка об этом помнишь.
| E probabilmente te lo ricordi.
|
| И ты наверняка чего-то хочешь.
| E probabilmente vuoi qualcosa.
|
| Я это знаю точно.
| Lo so per certo.
|
| Время взирает так же безмолвно, упрямо.
| Il tempo sembra altrettanto silenzioso, ostinato.
|
| Может, ему все равно, а, может, просто устало.
| Forse non gli importa, o forse è solo stanco.
|
| И кто-то катится, валится, поднимается, мается
| E qualcuno rotola, cade, si alza, fatica
|
| Потому, что каждому хочется найти место, где нравится.
| Perché tutti vogliono trovare un posto dove gli piace.
|
| По спирали кругами снова падает камень,
| In una spirale, la pietra ricade in tondo,
|
| Попадает он тут же в одинокую душу,
| Cadde subito in un'anima solitaria,
|
| И она несется туннелями, авадами, порогами, мелями
| E si precipita attraverso tunnel, avatar, rapide, secche
|
| И ты живешь и летаешь потому, что…
| E tu vivi e voli perché...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
| Sai, e probabilmente lo sai.
|
| И ты наверняка об этом помнишь.
| E probabilmente te lo ricordi.
|
| И ты наверняка чего-то хочешь.
| E probabilmente vuoi qualcosa.
|
| Я это знаю точно.
| Lo so per certo.
|
| Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
| Sai, e probabilmente lo sai.
|
| И ты наверняка об этом помнишь.
| E probabilmente te lo ricordi.
|
| И ты наверняка чего-то хочешь.
| E probabilmente vuoi qualcosa.
|
| Я это знаю точно. | Lo so per certo. |