Traduzione del testo della canzone For Those Who Dare - Greg Lake

For Those Who Dare (originale)

reedom held as a standard, for those who dare.
In a world full of madness are those who care.
Silence draws no applause
for the blood that stains their causes,
but there"s freedom for those who dare.
Villified by opponents in times of need.
Those without true commitment will not succeed.
Those who strive for an aim
must beware the way is painful.
Liberation for those who dare.
Ringed in a field of fire, (fire — fire)
strung on a web of wire,
lashed by a wind of steel,
eyes scorched, but hands can"t feel.
Front line of politicians,
linguists but not magicians.
Service without concession,
faces without expression.
Hooded eyed underground from the blades of light.
Can"t be found, not a sound in the dead of night.
Panic grips whitened lips, fortune smiles and forune trips them.
Liberation for those who dare.
Those with nerve torn by tension can"t hesitate.
Eyes ablaze with perfection must cool to slate.
Hands are damp, muscles cramp,
skill explodes with practised timing.
And there"s freedom for those who dare.
Liberation for those who care.
Victory for those who dare.

For Those Who Dare (traduzione)

redenzione tenuta come standard, per coloro che osano.
In un mondo pieno di follia ci sono quelli che si preoccupano.
Il silenzio non attira applausi
per il sangue che macchia le loro cause,
ma c'è libertà per coloro che osano.
Vilipeso dagli oppositori nei momenti del bisogno.
Quelli senza vero impegno non avranno successo.
Coloro che lottano per uno scopo
devi stare attento che il modo è doloroso.
Liberazione per chi osa.
Circondato da un campo di fuoco, (fuoco — fuoco)
infilato su una rete di fili,
sferzato da un vento d'acciaio,
occhi bruciati, ma le mani non possono sentire.
Prima linea di politici,
linguisti ma non maghi.
Servizio senza concessione,
facce senza espressione.
Sottoterra con gli occhi incappucciati dalle lame di luce.
Impossibile trovare, non un suono nel cuore della notte.
Il panico attanaglia le labbra sbiancate, la fortuna sorride e la fortuna le fa sballare.
Liberazione per chi osa.
Quelli con i nervi lacerati dalla tensione non possono esitare.
Gli occhi infiammati dalla perfezione devono raffreddarsi fino all'ardesia.
Le mani sono umide, i muscoli crampi,
l'abilità esplode con il tempismo praticato.
E c'è libertà per coloro che osano.
Liberazione per chi ha a cuore.
Vittoria per chi osa.