Traduzione del testo della canzone I Will Not Resign - Greg Laswell

I Will Not Resign (originale)

Pardon me
While I oversimplify
I’m not here to slight all your reasons why
I know you’re justified lingering in your pain
I’m not the first to say it
So I’ll whisper it here today
Keep your head up
Keep your head up along the way
Keep your head up
Never mind what you think it takes
I hear you asking, «What Now?»
Not sure that I know
But I miss the days I used to
And I miss your afterglow
It’s been a long farewell to yesterday
I won’t pretend to know how
We’re not defined by our choices
But our response to them now
So keep your head up
Keep your head up along the way
And keep your head up
Never mind what you think it takes
And of the never-ending goodbye
I’ll see you next Sunday
I’m not the first to say it
So allow me for my sake
And keep your head up
Keep your head up along the way
And keep your head up
Never mind what you think it takes
I will not resign
No, I will not resign
No, I will not resign
I will not resign
No, I will not resign
No, I will not resign
I will not resign
No, I will not resign
No, I will not resign
I will not resign
No, I will not resign
No, I will not resign
I will not resign
No, I will not resign
No, I will not resign
I will not resign
No, I will not resign
No, I will not resign
I will not resign
No, I will not resign
No, I will not resign
I will not resign
No, I will not resign
No, I will not resign

(traduzione)

Scusami
Mentre semplifico troppo
Non sono qui per sminuire tutti i tuoi motivi
So che sei giustificato a indugiare nel tuo dolore
Non sono il primo a dirlo
Quindi lo sussurrerò qui oggi
Tieni la testa alta
Tieni la testa alta lungo il percorso
Tieni la testa alta
Non importa cosa pensi che serva
Ti sento chiedere: "E adesso?"
Non sono sicuro di saperlo
Ma mi mancano i giorni in cui ero abituato
E mi manca il tuo bagliore finale
È stato un lungo addio a ieri
Non pretenderò di sapere come fare
Non siamo definiti dalle nostre scelte
Ma la nostra risposta a loro ora
Quindi tieni la testa alta
Tieni la testa alta lungo il percorso
E tieni la testa alta
Non importa cosa pensi che serva
E dell'addio senza fine
Ci vediamo domenica prossima
Non sono il primo a dirlo
Quindi permettimi per il mio amor
E tieni la testa alta
Tieni la testa alta lungo il percorso
E tieni la testa alta
Non importa cosa pensi che serva
Non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
Non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
Non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
Non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
Non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
Non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
Non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
Non mi dimetterò
No, non mi dimetterò
No, non mi dimetterò