Traduzione del testo della canzone In Front Of Me - Greg Laswell

In Front Of Me (originale)

I only know that I was there because I saw the film
I often wonder why you always believed I could swim
'Cause I did my very best to drown in this
You only wanted me rising, wanted me rising
Here’s a firm goodbye to yesterday
And the time I wasted in the words
Trying to find my way to you, love
Here’s a firm goodbye to all the ways
I was trying to lose you when you were
Right in front of me, right in front of me
I know that I’m inside
From the time I spent on the outside looking in What a storm to have been in Yet I did my very best to drown in this
You only wanted me rising, wanted me rising
Here’s a firm goodbye to yesterday
And the time I wasted in the words
Trying to find my way to you, love
Here’s a firm goodbye to all the ways
I was trying to lose you when you were
Right in front of me, right in front of me One moment later I would have been out, it seemed
One moment later I would have been out, it seemed
One moment later I would have been out, it seemed
Here’s a firm goodbye to yesterday
And the time I wasted in the words
Trying to find my way to you, love
Here’s a firm goodbye to all the ways
I was trying to lose you when you were
Right in front of me Here’s a firm goodbye to yesterday
And the time I wasted in the words
Trying to find my way to you, love
Here’s a firm goodbye to all the ways
I was trying to lose you when you were
Right in front of me, right in front of me

In Front Of Me (traduzione)

So solo che c'ero solo perché ho visto il film
Mi chiedo spesso perché hai sempre creduto che sapessi nuotare
Perché ho fatto del mio meglio per annegare in questo
Volevi solo che crescessi, volevi che crescessi
Ecco un fermo addio a ieri
E il tempo che ho perso con le parole
Sto cercando di trovare la mia strada verso di te, amore
Ecco un fermo addio a tutti i modi
Stavo cercando di perderti quando eri
Proprio davanti a me, proprio davanti a me
So che sono dentro
Da quando ho passato all'esterno a guardare in che tempesta essere stato, eppure ho fatto del mio meglio per annegare in questo
Volevi solo che crescessi, volevi che crescessi
Ecco un fermo addio a ieri
E il tempo che ho perso con le parole
Sto cercando di trovare la mia strada verso di te, amore
Ecco un fermo addio a tutti i modi
Stavo cercando di perderti quando eri
Proprio davanti a me, proprio davanti a me Un attimo dopo sarei stato fuori, sembrava
Un attimo dopo sarei stato fuori, a quanto pareva
Un attimo dopo sarei stato fuori, a quanto pareva
Ecco un fermo addio a ieri
E il tempo che ho perso con le parole
Sto cercando di trovare la mia strada verso di te, amore
Ecco un fermo addio a tutti i modi
Stavo cercando di perderti quando eri
Proprio davanti a me, ecco un fermo saluto a ieri
E il tempo che ho perso con le parole
Sto cercando di trovare la mia strada verso di te, amore
Ecco un fermo addio a tutti i modi
Stavo cercando di perderti quando eri
Proprio davanti a me, proprio davanti a me