Traduzione del testo della canzone Super Moon - Greg Laswell

Super Moon (originale)

I think I might hate you
How can that be true?
Like a photograph of a super moon
Never holds up to the ones I show it to
And I guess that I hate that, too
But I’d rather halve my time
Yeah, I’d rather halve my time
Yeah, I’d rather halve my time
By two
Than to lose you
(There's someone else walking around)
(There's someone else walking around)
So I’ll do my best to remember you
And I don’t know how that’s true
Like a photograph of a super moon
It never holds up to the ones I show it to
And I’d rather halve my time
Yeah, I’d rather halve my time
Yeah, I’d rather halve my time
By two
Than to lose you
'Cause there’s someone else walking around
Yeah, there’s someone else walking around
Yeah, there’s someone else walking around
Yeah, there’s someone else walking around
And they’re using your body
And I’d rather halve my time
Yeah, I’d rather halve my time
Yeah, I’d rather halve my time
By two
Than to lose you
And there’s someone else walking around
And they’re using your body
And there’s someone else walking around
And they’re using your body
And there’s someone else walking around
And they’re using your body
And there’s someone else walking around
And they’re using your body

(traduzione)

Penso che potrei odiarti
Come può essere vero?
Come una foto di una super luna
Non resiste mai a coloro a cui lo mostro
E immagino di odio anche quello
Ma preferirei dimezzare il mio tempo
Sì, preferirei dimezzare il mio tempo
Sì, preferirei dimezzare il mio tempo
Entro le due
Che perderti
(C'è qualcun altro in giro)
(C'è qualcun altro in giro)
Quindi farò del mio meglio per ricordarti
E non so come sia vero
Come una foto di una super luna
Non resiste mai a quelli a cui lo mostro
E preferirei dimezzare il mio tempo
Sì, preferirei dimezzare il mio tempo
Sì, preferirei dimezzare il mio tempo
Entro le due
Che perderti
Perché c'è qualcun altro in giro
Sì, c'è qualcun altro in giro
Sì, c'è qualcun altro in giro
Sì, c'è qualcun altro in giro
E stanno usando il tuo corpo
E preferirei dimezzare il mio tempo
Sì, preferirei dimezzare il mio tempo
Sì, preferirei dimezzare il mio tempo
Entro le due
Che perderti
E c'è qualcun altro in giro
E stanno usando il tuo corpo
E c'è qualcun altro in giro
E stanno usando il tuo corpo
E c'è qualcun altro in giro
E stanno usando il tuo corpo
E c'è qualcun altro in giro
E stanno usando il tuo corpo