Traduzione del testo della canzone Come To Me - Greg X. Volz

Come To Me (originale)

VS1
I see the bruises
When you fall on your face
I feel the achin'
When you suffer disgrace
I know the pressure
Of a world weary heart
Runnin' on empty
And refusin' to start
VS2
I saw you sittin'
Starin' out at the rain
Thinkin' that you
Didn’t have the money again
I know you’re hungry and
You’re missing your friends
Don’t know where to go…
Come to Me, come to Me
All you that hurt
And carry heavy loads
Come to Me, come to Me
And you can lay down
Your head for awhile
VS3
I heard you cryin'
When your daddy ran out
I felt you pullin' back
From Me in your doubt
I know sometimes you
Think of jerkin' the plug
Don’t know where to go…
BRIDGE
I saw the things
That you did that you
Never got the credit for
I saw the effort
That you made when they
Had already shut the door
I burned with you inside
When the criminals walked away
I, too, see the justice castrated by the
Law
But you can find justice in Me

Come To Me (traduzione)

VS1
Vedo i lividi
Quando cadi in faccia
Sento il dolore
Quando subisci disgrazia
Conosco la pressione
Di un cuore stanco del mondo
Funzionando a vuoto
E rifiutando di iniziare
VS2
Ti ho visto seduto
Fissando la pioggia
Pensando che tu
Non avevo più i soldi
So che hai fame e
Ti mancano i tuoi amici
Non so dove andare...
Vieni a me, vieni a me
Tutto ciò che hai ferito
E trasportare carichi pesanti
Vieni a me, vieni a me
E puoi sdraiarti
La tua testa per un po'
VS3
ti ho sentito piangere
Quando tuo padre è scappato
Ho sentito che ti tiravi indietro
Da Me nel tuo dubbio
A volte ti conosco
Pensa a strappare la spina
Non so dove andare...
PONTE
Ho visto le cose
Che l'hai fatto tu
Non ho mai avuto il merito per
Ho visto lo sforzo
Che hai fatto quando loro
Aveva già chiuso la porta
Ho bruciato con te dentro
Quando i criminali se ne sono andati
Anch'io vedo la giustizia castrata dal
Legge
Ma puoi trovare giustizia in Me