Traduzione del testo della canzone Gethsemane - Greg X. Volz

Gethsemane (originale)

I’ve crossed the line of danger
No place of refuge to be found
Invading paths of darkness, I stumble to the battleground
And I feel the adversary closing in on every side, but knowing who I am will
put me over
I’m gonna go to the frontline
I’m ready for the fight
My armour is on and my sword’s shining bright
On the frontline the battle’s just begun
Everybody knows that the victory is won on the frontline, yeah
Though I walk through the valley I will never be afraid
I stand on words of truth and every promise he has made
For the weapons of my warfare are mighty through the Lord to the pulling down
of strongholds
I will conquer
I’m gonna go to the frontline
I’m ready for the fight
My armour is on and my sword’s shining bright
On the frontline the battle’s just begun
Everybody knows that the victory is won on the frontline
Everybody knows that the victory is won on the frontline, yeah
Though I walk through this valley I will never be afraid
I stand on words of truth and every promise he has made
When I feel the adversary closing in on every side just knowing who I am will
put me over
I will cast away my troubles
I will cast away my fears, for I know that he’s watching over me
I’m gonna go to the frontline
I’m ready for the fight
My armour is on and my sword’s shining bright
On the frontline the battle’s just begun
Everybody knows that the victory is won on the frontline
Everybody knows that the victory is won on the frontline
Hey, everybody knows that the victory is won on the frontline, my, my, my
Everybody knows that the victory is won on the frontline, my, my
Hey, everybody knows that the victory is won on the frontline
I’m gonna go to the frontline
I’m ready for the fight
My armour is on and my sword’s shining bright
On the frontline the battle’s just begun
Everybody knows that the victory is won on the frontline
I’m ready for the fight
My armour is on and my sword’s shining bright
On the frontline the battle’s just begun
Everybody knows that the victory is won on the frontline
On the frontline
Frontline

Gethsemane (traduzione)

Ho oltrepassato la linea del pericolo
Nessun luogo di rifugio da trovare
Invadendo i sentieri dell'oscurità, inciampo sul campo di battaglia
E sento l'avversario che si avvicina da ogni parte, ma sapendo chi sono lo farà
mettimi sopra
Andrò in prima linea
Sono pronto per la lotta
La mia armatura è indossata e la mia spada risplende luminosa
In prima linea la battaglia è appena iniziata
Tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea, sì
Anche se cammino attraverso la valle, non avrò mai paura
Rimango su parole di verità e su ogni promessa che ha fatto
Poiché le armi della mia guerra sono potenti per mezzo del Signore fino all'abbattimento
di roccaforti
Conquisterò
Andrò in prima linea
Sono pronto per la lotta
La mia armatura è indossata e la mia spada risplende luminosa
In prima linea la battaglia è appena iniziata
Tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea
Tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea, sì
Anche se camminerò attraverso questa valle, non avrò mai paura
Rimango su parole di verità e su ogni promessa che ha fatto
Quando sento l'avversario che si avvicina da ogni parte, solo sapere chi sono lo farà
mettimi sopra
Getterò via i miei problemi
Getterò via le mie paure, perché so che lui veglia su di me
Andrò in prima linea
Sono pronto per la lotta
La mia armatura è indossata e la mia spada risplende luminosa
In prima linea la battaglia è appena iniziata
Tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea
Tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea
Ehi, tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea, mio, mio, mio
Tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea, my, my
Ehi, tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea
Andrò in prima linea
Sono pronto per la lotta
La mia armatura è indossata e la mia spada risplende luminosa
In prima linea la battaglia è appena iniziata
Tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea
Sono pronto per la lotta
La mia armatura è indossata e la mia spada risplende luminosa
In prima linea la battaglia è appena iniziata
Tutti sanno che la vittoria si ottiene in prima linea
In prima linea
Prima linea