Traduzione del testo della canzone Brown Grass - Gregory Porter

Brown Grass (originale)

Brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself
Falling down on brown grass
Now I find myself
Rolling 'round on brown grass
Brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I made a mess
Of the life I had with you
In search of something new
Now I find myself
Falling down on brown grass
Now I find myself
Rolling 'round on brown grass
Why didn’t I know that she was essential part of me
I thought that I needed to find me and I needed to be free
Why didn’t I know that she was all that I would ever need
I looked at the distant view and thought it was for me
But now I know
It was just brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself falling down on brown grass
Now I find myself rolling 'round on brown grass
Why didn’t I know that she was essential part of me
I thought that I needed to find me and I needed to be free
Why didn’t I know that she was all that I would ever need
I looked at the distant view and thought it was for me
But now I know
It was just brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself falling down on brown grass
Now I find myself rolling 'round on brown grass
Now I find myself falling down on brown grass

(traduzione)

Erba marrone
Dall'altro lato
Nient'altro che erba marrone
Ora sono spalancato
Per la verità l'ho lasciato alle spalle
Il suo amore è così difficile da trovare
Ora mi ritrovo
Cadendo sull'erba marrone
Ora mi ritrovo
Rotolando sull'erba marrone
Erba marrone
Dall'altro lato
Nient'altro che erba marrone
Ora ho fatto un pasticcio
Della vita che ho avuto con te
Alla ricerca di qualcosa di nuovo
Ora mi ritrovo
Cadendo sull'erba marrone
Ora mi ritrovo
Rotolando sull'erba marrone
Perché non sapevo che lei era una parte essenziale di me
Ho pensato che dovevo trovarmi e dovevo essere libero
Perché non sapevo che lei era tutto ciò di cui avrei mai avuto bisogno
Ho guardato la vista in lontananza e ho pensato che fosse per me
Ma ora lo so
Era solo erba marrone
Dall'altro lato
Nient'altro che erba marrone
Ora sono spalancato
Per la verità l'ho lasciato alle spalle
Il suo amore è così difficile da trovare
Ora mi ritrovo a cadere sull'erba marrone
Ora mi ritrovo a rotolarmi sull'erba marrone
Perché non sapevo che lei era una parte essenziale di me
Ho pensato che dovevo trovarmi e dovevo essere libero
Perché non sapevo che lei era tutto ciò di cui avrei mai avuto bisogno
Ho guardato la vista in lontananza e ho pensato che fosse per me
Ma ora lo so
Era solo erba marrone
Dall'altro lato
Nient'altro che erba marrone
Ora sono spalancato
Per la verità l'ho lasciato alle spalle
Il suo amore è così difficile da trovare
Ora mi ritrovo a cadere sull'erba marrone
Ora mi ritrovo a rotolarmi sull'erba marrone
Ora mi ritrovo a cadere sull'erba marrone