Traduzione del testo della canzone I Will - Gregory Porter

I Will (originale)

Can anybody hear my song?
Come near me now
We got children of the same God
Walking bold and strong
To the rhythm of the drum
Can anybody feel my love?
'Cause it’s cold outside
Can anybody feel my love?
Has your well run dry
They are soldiers of the vanguard
Walking bold in stride
To the rhythm of the gun
(Rhythm, rhythm, rhythm)
They are soldiers of the vanguard
Walking broad and wide
To the rhythm of the gun
(Rhythm, rhythm, rhythm)
There’s a river I’m looking for
With a source far away
I am wise enough to know
I should follow the old and gray
I have sold my things of value
Just to get here
I will sail my soul down the river of love
I’m a fool for it, I’m a fool
I will
I will
There’s a river we need to cross
Before the with the rocks below
I have learned my lesson the hard way
Now I’m wise enough to know
I have sold my things of value
Just to get here
I will sail my soul down the river of love
I’m a fool for it, I’m a fool
I will
Anybody hear my song?
Anybody hear my song?
(Anybody hear my song?)
Anybody feel my love?
(Can you feel my love?)
Anybody feel my love?
We are children of same God
Walking bold in stride
To the rhythm of the drum
To the rhythm of the drum
To the rhythm of the drum
Can anybody hear my song?
Can anybody hear my song?

I Will (traduzione)

Qualcuno può ascoltare la mia canzone?
Avvicinati a me ora
Abbiamo figli dello stesso Dio
Camminare audace e forte
Al ritmo del tamburo
Qualcuno può sentire il mio amore?
Perché fuori fa freddo
Qualcuno può sentire il mio amore?
Il tuo pozzo si è asciugato
Sono soldati dell'avanguardia
Camminare audacemente a passo d'uomo
Al ritmo della pistola
(Ritmo, ritmo, ritmo)
Sono soldati dell'avanguardia
Camminando largo e largo
Al ritmo della pistola
(Ritmo, ritmo, ritmo)
C'è un fiume che sto cercando
Con una fonte lontana
Sono abbastanza saggio da saperlo
Dovrei seguire il vecchio e il grigio
Ho venduto le mie cose di valore
Solo per arrivare qui
Navigherò con la mia anima lungo il fiume dell'amore
Sono uno stupido, sono uno stupido
Lo farò
Lo farò
C'è un fiume che dobbiamo attraversare
Prima con le rocce sottostanti
Ho imparato la mia lezione nel modo più duro
Ora sono abbastanza saggio da saperlo
Ho venduto le mie cose di valore
Solo per arrivare qui
Navigherò con la mia anima lungo il fiume dell'amore
Sono uno stupido, sono uno stupido
Lo farò
Qualcuno sente la mia canzone?
Qualcuno sente la mia canzone?
(Qualcuno sente la mia canzone?)
Qualcuno sente il mio amore?
(Riesci a sentire il mio amore?)
Qualcuno sente il mio amore?
Siamo figli dello stesso Dio
Camminare audacemente a passo d'uomo
Al ritmo del tamburo
Al ritmo del tamburo
Al ritmo del tamburo
Qualcuno può ascoltare la mia canzone?
Qualcuno può ascoltare la mia canzone?