Traduzione del testo della canzone In Heaven - Gregory Porter

In Heaven (originale)

In heaven, that’s where you’ll see me my love
Not on the earth, with its troubles and cares
In heaven, that’s where you’ll see me my love
Not on the earth, with its toils and snares
So don’t go running to the mountains my love
Because you know that I won’t be there
And don’t go running to the hillsides my love
Just lift your head up and say a prayer
In heaven, that’s where you’ll see me my love
Not on the earth, with its troubles and cares
In heaven, that’s where you’ll see me my love
Not on the earth, with its toils and snares
So don’t go running to the mountains my love
Because you know that I won’t be there
And don’t go running to the hillsides my love
Just lift your head up and say a prayer
In heaven
In heaven
In heaven

(traduzione)

In paradiso, è lì che mi vedrai amore mio
Non sulla terra, con i suoi affanni e le sue preoccupazioni
In paradiso, è lì che mi vedrai amore mio
Non sulla terra, con le sue fatiche e le sue insidie
Quindi non correre in montagna amore mio
Perché sai che non ci sarò
E non correre sui pendii, amore mio
Alza la testa e recita una preghiera
In paradiso, è lì che mi vedrai amore mio
Non sulla terra, con i suoi affanni e le sue preoccupazioni
In paradiso, è lì che mi vedrai amore mio
Non sulla terra, con le sue fatiche e le sue insidie
Quindi non correre in montagna amore mio
Perché sai che non ci sarò
E non correre sui pendii, amore mio
Alza la testa e recita una preghiera
In paradiso
In paradiso
In paradiso