Traduzione del testo della canzone Merchants Of Paradise - Gregory Porter

Merchants Of Paradise (originale)

These merchants of paradise
Come say what you will
You sellers of God’s creation
No longer free
These merchants of paradise
You plant your signs in the minds of children
The ones that don’t know the names of their gods
You merchants of paradise
Somebody going to let them live their lives in peace
You merchants of paradise
Come say what you will
You sellers of God’s creation
No longer free
These merchants of paradise
You plant your minds in the minds of children
The ones that don’t know the games of the gods
You merchants of paradise
Somebody going to let them live their lives in peace
Someday they’ll go free
And they’ll turn to the sun
When they go free
When they say to the sun
When they go free
They will say, «Where were you?»
They’ll talk to the sun
And they’ll say, «Where were you?»
They’ll turn their face to the sun
They will say, «Where were you?
Where were you?»
They’ll cry to the sun
«Where were you?
Where were you?»
When they go free
When they go free
When they go free

Merchants Of Paradise (traduzione)

Questi mercanti del paradiso
Vieni a dire quello che vuoi
Voi venditori della creazione di Dio
Non più gratuito
Questi mercanti del paradiso
Pianti i tuoi segni nella mente dei bambini
Quelli che non conoscono i nomi dei loro dei
Mercanti del paradiso
Qualcuno gli lascerà vivere la propria vita in pace
Mercanti del paradiso
Vieni a dire quello che vuoi
Voi venditori della creazione di Dio
Non più gratuito
Questi mercanti del paradiso
Pianti la tua mente nella mente dei bambini
Quelli che non conoscono i giochi degli dei
Mercanti del paradiso
Qualcuno gli lascerà vivere la propria vita in pace
Un giorno saranno liberi
E si rivolgeranno al sole
Quando sono liberi
Quando dicono al sole
Quando sono liberi
Diranno: «Dov'eri?»
Parleranno con il sole
E loro diranno: «Dov'eri?»
Rivolgono la faccia al sole
Diranno: «Dov'eri?
Dove eravate?"
Piangeranno al sole
"Dove eravate?
Dove eravate?"
Quando sono liberi
Quando sono liberi
Quando sono liberi