Traduzione del testo della canzone Lonely Heart Blues - Groovie Ghoulies

Lonely Heart Blues (originale)

I don’t feel like seein' the sun
I don’t feel like havin' no fun
I just feel like stayin' in bed
I just feel like playin' dead
I’m a lonely heart, I’m a lonely heart
Without you
I’m a lonely heart, I’m a lonely heart
Without you
I don’t feel like bein' in love
I don’t feel like nothin' at all
I don’t feel like leavin' my room
I don’t feel like nothin' but gloom
I’m a lonely heart, I’m a lonely heart
Without you
I’m a lonely heart, I’m a lonely heart
Without you
I don’t feel like singin' this song
I don’t feel like gettin' along
I don’t feel like feedin' the cat
I don’t feel like doin' the bat
I’m a lonely heart, I’m a lonely heart
Without you
I’m a lonely heart, I’m a lonely heart
Without you
I’m a lonely heart, I’m a lonely heart
Without you
I’m a lonely heart, I’m a lonely heart
Without you
Without you
Without you
Without you

Lonely Heart Blues (traduzione)

Non ho voglia di vedere il sole
Non ho voglia di divertirmi
Ho solo voglia di stare a letto
Ho solo voglia di fingere di essere morto
Sono un cuore solitario, sono un cuore solitario
Senza di te
Sono un cuore solitario, sono un cuore solitario
Senza di te
Non mi va di essere innamorato
Non mi sento affatto come niente
Non ho voglia di lasciare la mia stanza
Non mi sento nient'altro che tristezza
Sono un cuore solitario, sono un cuore solitario
Senza di te
Sono un cuore solitario, sono un cuore solitario
Senza di te
Non ho voglia di cantare questa canzone
Non ho voglia di andare d'accordo
Non ho voglia di dare da mangiare al gatto
Non ho voglia di fare il pipistrello
Sono un cuore solitario, sono un cuore solitario
Senza di te
Sono un cuore solitario, sono un cuore solitario
Senza di te
Sono un cuore solitario, sono un cuore solitario
Senza di te
Sono un cuore solitario, sono un cuore solitario
Senza di te
Senza di te
Senza di te
Senza di te