Traduzione del testo della canzone Marlboro Man - Ground Up

Marlboro Man (originale)

It’s Ground up
So you know you gotta say what up to Bij
He wanted me to tell y’all
That he got his heart in this shit
That we all got our heart in this shit
Still racing man
She wanna quite but she don’t know how
And I ain’t talking about her nicotine addiction
She ain’t lost but the best I’ve found
And when I talk she don’t ever seem to listen
And she know I’m working hard no cig breaks
Said she want to spend time
And she don’t care about my mix tape
But a dream is a dream
No matter how long it may take
And she don’t understand, she just want a man
She jealous of my pen cause she wanna' hold my hand
But as a boy I was taught to hold it in
And now I role it up
I made her feel down
I was never showing up
I used to grab her waist
And now I hold her cup
It must have been your fate
To teach me how to love
And now she’s throwing plates
To teach me how to duck
Fuck
She gets mad when I’m smoking in the house
She says she can’t breath
So she put a nigga out (out)
And that hurt
But uh
This is girls…
Nah this is bad bitches
Who smoke cigarettes
What’s good

(traduzione)

È macinato
Quindi sai che devi dire cosa succede a Bij
Voleva che lo dicessi a tutti voi
Che ha messo il suo cuore in questa merda
Che tutti abbiamo messo il cuore in questa merda
Ancora uomo da corsa
Vuole stare tranquilla ma non sa come
E non sto parlando della sua dipendenza dalla nicotina
Non è persa ma è la migliore che ho trovato
E quando parlo lei non sembra mai ascoltare
E sa che sto lavorando sodo senza pause sigaretta
Ha detto che vuole passare del tempo
E a lei non importa del mio mix tape
Ma un sogno è un sogno
Non importa quanto tempo ci vorrà
E lei non capisce, vuole solo un uomo
È gelosa della mia penna perché vuole tenermi la mano
Ma da ragazzo mi è stato insegnato a tenerlo dentro
E ora lo metto in gioco
L'ho fatta sentire giù
Non mi sono mai presentato
Ero solito afferrarla per la vita
E ora le tengo la tazza
Dev'essere stato il tuo destino
Per insegnarmi come amare
E ora sta lanciando piatti
Per insegnarmi come abbassarmi
Fanculo
Si arrabbia quando fumo in casa
Dice che non riesce a respirare
Quindi ha messo fuori un negro (fuori)
E questo ha fatto male
Ma ehm
Questo è ragazze...
Nah, queste sono cattive puttane
Chi fuma sigarette
Cosa c'è di buono