Traduzione del testo della canzone Furgoneta del amor - Guaraná, Taxi

Furgoneta del amor (originale)

Parece que es cierto, todo lo que he bebido y no
Aún no me he muerto
Me siento en tu cama, dos pájaros se dan amor
Sobre una rama
Hay que ver que cosas se me ocurren
Me ha sobrao' un culito de champange…
No sé si volveré, hoy marcharé sin ti
Nos vimos una noche y luego desaparecí
Y tú me llamarás desde cualquier rincón
Donde una vez paró mi furgoneta del amor
Yo nunca te miento, soy marinero y volveré
A entrar en tu cuerpo
Me siento cansado, han sido cien de minibar
Haré testamento
Hay que ver que cosas se te ocurren
Dices que me quede un día más…
No sé si volveré, hoy marcharé sin ti
Nos vimos una noche y luego desaparecí
Y tú me llamarás desde cualquier rincón
Donde una vez paró mi furgoneta del amor…
Aún recuerdo tu canción
Y esa forma de mirar;
Ya no sé nada de ti
No eres un recuerdo más…
No sé si volveré, hoy marcharé sin ti
Nos vimos una noche y luego desaparecí
Y tu me llamarás desde cualquier rincón
Donde una vez paró mi furgoneta del amor
No eres un recuerdo mas…
No se si volvere, hoy marchare sin ti
Nos vimos una noche y luego desapareci
Y tu me llamaras desde cualquier rincon
Donde una vez paro mi furgoneta del amor

(traduzione)

Sembra essere vero, tutto quello che ho bevuto e non
Non sono ancora morto
Mi siedo sul tuo letto, due uccelli si danno amore
su un ramo
Devi vedere cosa mi succede
mi è rimasto un po' di champagne...
Non so se tornerò, oggi marcerò senza di te
Ci siamo incontrati una notte e poi sono scomparsa
E mi chiamerai da ogni angolo
Dove una volta si fermò il mio furgone dell'amore
Non ti mento mai, sono un marinaio e tornerò
per entrare nel tuo corpo
Mi sento stanco, sono passati un centinaio di minibar
farò testamento
Devi vedere cosa ti succede
Mi dici di restare ancora un giorno...
Non so se tornerò, oggi marcerò senza di te
Ci siamo incontrati una notte e poi sono scomparsa
E mi chiamerai da ogni angolo
Dove una volta si fermò il mio furgone dell'amore...
Ricordo ancora la tua canzone
E quel modo di guardare;
Non so più niente di te
Non sei solo un altro ricordo...
Non so se tornerò, oggi marcerò senza di te
Ci siamo incontrati una notte e poi sono scomparsa
E mi chiamerai da ogni angolo
Dove una volta si fermò il mio furgone dell'amore
Non sei un altro ricordo...
Non so se tornerò, oggi partirò senza di te
Ci siamo incontrati una notte e poi è scomparso
E mi chiamerai da ogni angolo
Dove una volta ho fermato il mio furgone dell'amore