Traduzione del testo della canzone Big Money - Gucci Mane, C-Note, Verse Simmonds

Big Money (originale)

Big money, dollar bills
That’s all that she want, dollar bills
Ballin', ballin' on you suckas
That’s all that she see, money fallin'
Money fallin', money fallin'
That’s all that she see, money fallin'
Money fallin', money fallin'
That’s all that she see, money fallin'
Aye, I break a bitch before I make a bitch
And I take a brick before I bake a lick
Gotta cut this and it’s an '86
And it’s red and white like a peppermint
Got a charger with a body kit, cause the 26 inches couldn’t fit
Got a Rolex, costs 60 cent
Police pulled me over, said they couldn’t see through tint
Obama Kush, 10 presidents
I spend my whole month rent on an ounce of it
Got a 45 dome, leave the house without it
Got Saks Fifth Ave in my closet, bitch
I got a college bitch, I didn’t graduate
But I’m college rich I need knowledge bitch
Wayne Gretzky wrist with no hockey stick
And I ain’t fuckin' with you, got a picky dick
I got your girl, lil' stick on my pocket book
Sayin' watcha wanna do, but won’t knock the bitch
I’m in a drop 6
I might talk slick, but baby girl, I ain’t here just to pop shit
Need 30 more man in this topless bitch
Gimme topp kit kick rocks bitch
Need you in the car to get topless
Got a bitch, 1 hoe, I’mma flight risk
Ballers, ballers, man and that’s all she date is ball player
Ballers, ballers, man and that’s all she date, that’s all she date
Ballers, ballers, man and that’s all she date is ball player
Ballers, ballers, man and that’s all she date, that’s all she date
Big money, dollar bills
That’s all that she want, dollar bills
Ballin', ballin' on you suckas
That’s all that she see, money fallin'
Gucci Mane in verse, no reverse, need to go to church
Girl please don’t come 'round on the verse, want your ass the worst
Damn, Guwop, you know you need to hush, you gon' make me blush
Girl gon' suck my dick, I’m in a rush, I’m about to bust
Smokin' cannabis in a bluff, bitch get on this bus
18 inch, bitch bocuwap, 3hun, no I never trust
Man, your nigga broke, he a lie buy you just a car
That necklace cost me damn near 30 thousand, this changed her heart
My young bitch would take the charge
Fuckin' so many hoes that she paranoid
Private jet, we on our way to Illinois
Dome got me won’t answer the phone for my boy
We at your dome probably boxes fuckin' with the squad
Ballers, ballers, man and that’s all she date is ball player
Ballers, ballers, man and that’s all she date, that’s all she date
Ballers, ballers, man and that’s all she date is ball player
Ballers, ballers, man and that’s all she date, that’s all she date
Big money, dollar bills
That’s all that she want, dollar bills
Ballin', ballin' on you suckas
That’s all that she see, money fallin'
Money fallin', money fallin'
That’s all that she see, money fallin'
Money fallin', money fallin'
That’s all that she see, money fallin'

(traduzione)

Grandi soldi, banconote da un dollaro
Questo è tutto ciò che vuole, banconote da un dollaro
Ballin', ballin' su voi schifosi
Questo è tutto ciò che vede, soldi che cadono
Soldi che cadono, soldi che cadono
Questo è tutto ciò che vede, soldi che cadono
Soldi che cadono, soldi che cadono
Questo è tutto ciò che vede, soldi che cadono
Sì, rompo una cagna prima di fare una cagna
E prendo un mattone prima di cuocere una leccata
Devo tagliare questo ed è un '86
Ed è rosso e bianco come una menta piperita
Ho un caricatore con un kit per il corpo, perché i 26 pollici non potevano entrare
Ho un Rolex, costa 60 centesimi
La polizia mi ha fermato e ha detto che non riuscivano a vedere attraverso la tinta
Obama Kush, 10 presidenti
Spendo il mio intero mese di affitto per un'oncia
Hai una cupola 45, esci di casa senza
Ho Saks Fifth Ave nel mio armadio, puttana
Ho una stronza al college, non mi sono laureata
Ma sono ricco di università, ho bisogno di conoscenza puttana
Wayne Gretzky al polso senza mazza da hockey
E io non sto scherzando con te, ho un cazzo schizzinoso
Ho la tua ragazza, piccola attaccata al mio taccuino
Sayin' watcha wanna do, ma non busserà alla cagna
Sono in un drop 6
Potrei parlare in modo astuto, ma piccola, non sono qui solo per far scoppiare merda
Servono altri 30 uomini in questa stronza in topless
Dammi il topp kit kick rock bitch
Ho bisogno di te in macchina per metterti in topless
Ho una puttana, 1 zappa, sono a rischio di fuga
Ballerini, ballerini, amico e questo è tutto ciò con cui esce è giocatore di palla
Ballerini, ballerini, amico e questo è tutto ciò con cui esce, è tutto ciò con cui esce
Ballerini, ballerini, amico e questo è tutto ciò con cui esce è giocatore di palla
Ballerini, ballerini, amico e questo è tutto ciò con cui esce, è tutto ciò con cui esce
Grandi soldi, banconote da un dollaro
Questo è tutto ciò che vuole, banconote da un dollaro
Ballin', ballin' su voi schifosi
Questo è tutto ciò che vede, soldi che cadono
Gucci Mane in versi, senza inverso, devo andare in chiesa
Ragazza, per favore, non venire in giro sul verso, vuoi che il tuo culo sia il peggio
Accidenti, Guwop, sai che devi stare zitto, mi farai arrossire
La ragazza mi succhierà il cazzo, sono di fretta, sto per fallire
Fumando cannabis in un bluff, stronza sali su questo autobus
18 pollici, cagna bocuwap, 3hun, no non mi fido mai
Amico, il tuo negro si è rotto, ha una bugia, ti ha comprato solo una macchina
Quella collana mi è costata dannatamente vicino ai 30mila, questo le ha cambiato il cuore
La mia giovane puttana avrebbe preso il comando
Scopare così tante puttane che è diventata paranoica
Jet privato, siamo in viaggio per l'Illinois
Dome mi ha fatto non rispondere al telefono per il mio ragazzo
Noi alla tua cupola probabilmente stiamo fottendo con la squadra
Ballerini, ballerini, amico e questo è tutto ciò con cui esce è giocatore di palla
Ballerini, ballerini, amico e questo è tutto ciò con cui esce, è tutto ciò con cui esce
Ballerini, ballerini, amico e questo è tutto ciò con cui esce è giocatore di palla
Ballerini, ballerini, amico e questo è tutto ciò con cui esce, è tutto ciò con cui esce
Grandi soldi, banconote da un dollaro
Questo è tutto ciò che vuole, banconote da un dollaro
Ballin', ballin' su voi schifosi
Questo è tutto ciò che vede, soldi che cadono
Soldi che cadono, soldi che cadono
Questo è tutto ciò che vede, soldi che cadono
Soldi che cadono, soldi che cadono
Questo è tutto ciò che vede, soldi che cadono